142 
maux, j’ai commencé à l’employer chez des hommes atteints de fièvre 
typhoïde. 
Au début, quand je n’avais pas encore obtenu du sérum d’une 
concentration et d’une puissance suffisantes,’ les résultats thérapeu¬ 
tiques étaient très incertains et surtout inconstants. Cependant, de¬ 
puis que j’ai commencé à préparer un sérum plus fort, plus con¬ 
centré, son emploi me donne un succès si surprenant que si je 
n’avais obtenu que ce sérum — le sérum antityphique — par la 
méthode inventée par moi, je me serais considéré comme autorisé 
à préconiser ma méthode de préparation de ce sérum, comme une 
méthode générale de préparation des sérums thérapeutiques artificiels. 
Quant au sérum antityphique lui-même, je dois faire remarquer 
que je l’ai obtenu absolument de la même manière que le sérum anti¬ 
diphtérique; son degré de concentration seulement était plus faible 
ce qui d’après mon expérience peut servir d’indice d’activité du 
sérum. 
A cause de la concentration plus faible de ce sérum, j’étais obligé 
de l’injecter à doses plus fortes, pour obtenir un résultat curatif. 
Pour illustrer l’action de mon sérum antityphique je rapporte 
ci-dessous quelques observations concernant les malades atteints de 
fièvre typhoïde et traités par mon sérum; à titre de comparaison, 
je donne aussi une observation (Observ. 1) d’un cas typique de 
fièvre typhoïde pendant l’épidémie de l’été dernier, cas où mon 
sérum n’était pas utilisé. 
Voici ces cas. 
Observ. 1. — Jean Cz., 19 ans, entre à l’hôpital le 19 août 
1906. le 12-ème jour de sa maladie. Celle-ci a débuté par des 
symptômes ordinaires de la fièvre typhoïde. Fièvre, adynamie, apa¬ 
thie ; ventre ballonné, douloureux ; gargouillement dans la fosse 
iliaque droite; rate à partir de la VII-ème côte, palpable dans 
l’hypochondre. douloureuse; foie augmenté de volume, douloureux. 
Sur les téguments abdominaux nombreuses taches rosées. Diarrhée. 
Le 20—24 août, même état. Traitement: salol avec de la caféine 
et enveloppements humides trois fois par jour. Le 25, langue 
sèche, diarrhée, ventre ballonné, délire. Le 26—30 août, même état. 
Délire fort; soubresauts des tendons. Pouls accéléré, nettement 
dicrote. Le 1—3 septembre, même état. Le 4 septembre, tempéra¬ 
ture s’abaisse; diarrhée; pas de délire. Le 5—8. état général s’amé¬ 
liore; diarrhée diminue; rate palpable. A partir du 9 septembre 
