Explication des tables. 
Table Nr. V. (Jan Czarnik). 
Traces du pouls et de la température dans un cas de fièvre typhoïde le plus 
typique pendant l’épidémie en été et en automne 1906; dans ce cas je n’ai ap¬ 
pliqué rien que le traitement symptomatique. La durée d’état fébril était tout 
à fait ordinaire, comme on peut le voir d’après la table. 
Table Nr. VI. (Jan Galus). 
Le tracé du pouls et de la température dans un cas de dothiénentérie, dans 
lequel on appliqua le sérum antityphique. On y voit, qu’après la première in¬ 
jection de 20 ccm de sérum la fièvre, qui était continue, devenait remittente et 
après la deuxième injection tomba jusqu’à 88'° 4 . Après des excès de table, le 
4/IX la température s’éleva même jusqu’à 40°, les injections de sérum le 5/IX 
et 8/1X ont fait tomber la fièvre au terme normal. La nouvelle éxacerbation de 
la fièvre doit être repportée à la pneumonie catarrhale, qui après quelques jours 
finit , ar la guérison complète. 
Table Nr. VII. (Jan Krzeminski). 
Dans ce cas la fièvre était très opiniâtre: elle s’abaissa seulement après les 
injections de 40 ccm de sérum. Après la troisième injection de 15 ccm de sérum 
apparurent les frissons, la température monta alors rapidement jusqu’à 41° 2 et 
s’abaissa après les sueurs profuses. 25/iX la température s’éleva un peu, mais 
après l’injection de 20 ccm de sérum s’abaissa, en même temps qu’apparurent 
les sueurs. L’injection faite, la température monta et s’abaissa dans les mêmes 
circonstances. Une nouvelle injection de 10 ccm de sérum donna l’abaissement 
définitif de la température. 
Table Nr. VIII. (Jözef Ambrozy). 
Le tracé représenté est une preuve brillante de l’influence du sérum anti¬ 
typhique: la température si élevée pendant les premiers jours de la maladie 
après des injections do 20, 10 et 10 ccm s’abaissa le 17/1X et le 9-me jour de 
la maladie tomba jusqu’au terme normal et en resta là. 
Table Nr. IX. (Fr. Kochanowski). 
Dans ce cas l’activité du sérum se manifesta aussi nettement, que dans le 
cas précédent. Le tracé de la température, qui pendant les premiers jours de la 
maladie se tenait à des degrés élevés, tomba légèrement après une injection de 
20 ccm le 29/V1II ; quand elle monta le jour suivant, on injecta deux doses de 
sérum à 20 ccm chacune, puis la température tomba le J /IX définitivement et 
resta normale. 
Dans toutes les tables les tracés de la température sont désignés par des li¬ 
gnes continues et les tracés du pouls — par des lignes interrompues. 
