308 
relations des deux modes de travail pourraient encore être chan¬ 
gées à l’avantage du rythme rapide. Du reste, la série XXXVI ne 
montre qu’une hauteur moyenne des soulèvements de 50*71 mm, ce 
qui, comparé avec 53*51 de la série précédente, décèle un état de 
fatigue légère du muscle, sans lequel la courbe s’élèverait certaine¬ 
ment davantage. De même, le 3 janvier, la seconde série ne donne 
qu’une hauteur moyenne des soulèvements de 102*4 mm, au lieu de 
108*2 de la série à rythme lent constant. Le muscle était, évidem¬ 
ment, un peu fatigué, quoique on ne pût s’en apercevoir pen¬ 
dant l’expérience, à cause de l’insuffisance des méthodes de con¬ 
trôle. Toutefois, aux conditions normales, sans ces circonstances se¬ 
condaires, la supériorité du travail à rythme rapide pourrait être 
maintenue beaucoup plus longtemps. 
L’étude de l’entraînement n’était pas l’un des buts princi¬ 
paux du travail présent. Malgré cela, les expériences ont jeté un 
peu de lumière sur l’influence de ce facteur sur les phénomènes 
étudiés. Sur la fig. 2, pi. XI sont réunies, en forme de courbes, les 
données qui concernent la hauteur du soulèvement, le poids maxi¬ 
mum et le rythme à réparation complète, au cours de l’entraîne¬ 
ment. Sur l’axe d’abscisses, j’ai marqué les jours comptés à partir 
du début de l’exercice à l’ergographe. Les jours soulignés forte¬ 
ment sont ceux du travail de la main droite, les soulignés faible¬ 
ment — ceux de la main gauche. Les jours non soulignés sont 
ceux de repos. Les chiffres de l’axe d’ordonnées signifient, pour la 
courbe d’en haut, la hauteur maximum du soulèvement de 4 kg en 
millimètres; pour la courbe moyenne, le poids maximum en hecto¬ 
grammes; pour la courbe inférieure, le rythme à réparation com¬ 
plète (en nombre de soulèvements par minute) avec le poids ma¬ 
ximum; tout cela pour la main gauche. 
Nous y voyons, à la courbe d’en bas, que, malgré quelques in¬ 
terruptions assez longues, la réparabilité du muscle, mesurée par le 
rythme à réparation complète, va en croissant d’une manière pres¬ 
que uniforme, du simple (10 soulèvements par minute) au début 
jusqu’au triple à la fin. (L’unique exception fut constatée le 61-er 
jour, où elle peut être facilement expliquée par le fait de la valeur 
excessive (8 kg) du poids maximum de ce jour, ainsi qu’on le voit 
à la courbe moyenne). Cette qualité nous semble fournir l’effet le 
plus important et, à la fois, le plus durable, de l’entraînement. En 
