124 
I. Aufsätze und Mitteilungen. 
land geht ein variszischer Untergrund durch, welcher bewirkt, daß die 
Transversalbeben ungehindert in das Vorland hinaustreten können. Die 
Verbreitung der seismischen Erregungen der Westkarpathen hängt 
direkt mit der Ausdehnung der Kerngebirge zusammen und endet mit 
diesen gegen Osten zu. 
Meiner Meinung nach kann aber nicht das Vorhandensein des Kern¬ 
gebirges allein die Transversalbeben erklären, sondern man muß wohl auf 
die Anwesenheit von transversalen, tief liegenden Störungszonen schließen, 
denn sonst könnten die Beben nicht einen so ausgesprochen trans¬ 
versalen Charakter haben. Lozinski hat selbst vor kurzem seine Auf¬ 
fassung dadurch schärfer präzisiert, daß er auf den Zusammenhang der 
Querbeben (z. B. Erdbeben von Sillein vom Jahre 1858) mit trans¬ 
versalen Elevationen hingewiesen hat; so folgte das eben genannte 
Erdbeben einer Elevationszone 1 ). Ganz im allgemeinen hat Lozinski 
seiner Feststellung Ausdruck gegeben, indem er sagte: »Die stärkeren 
seismischen Herde finden wir an transversalen Elevationen, aber nur 
in den inneren Karpathen.« 
Es wäre vergeblich, in den Ostalpen einen solchen Zusammenhang 
von Transversalbeben und Elevationszonen derzeit herauszufinden, da 
Elevationen bisher nicht nachgewiesen oder vielleicht auch gar nicht 
vorhanden sind. Eine Untersuchung in dieser Richtung wäre eine neue 
Aufgabe für das Studium der Erdbeben der Alpen. 
Wenn wir von den Elevationen absehen, die ja vielleicht ein für 
Transversalbeben nicht in der Form, wie es Lozinski meint, wichtiger 
Faktor sind, so können wir feststellen, daß in dem seismischen Verhalten 
der nordöstlichen Alpen und der Westkarpathen eine vollständige 
Analogie herrscht. Das verlangt eine gemeinsame Erklärung; und diese 
liegt in dem gemeinsamen Untergrund, in der Annahme, daß das Hypo¬ 
zentrum und die böhmische Masse in direktem Zusammenhang stehen, 
daß in dem Untergrund transversale Störungszonen die Begründung der 
streifenartigen Stoßgebiete sind. 
So sehr ich Lozinskis Auseinandersetzungen als einen wesentlichen 
Fortschritt hochschätze, so wenig kann mich seine Ansicht über den 
kryptovulkanischen Ursprung der westkarpathischen Beben befrie¬ 
digen 2 ). Ich vermisse jede solche Beziehung bei den alpinen Beben; 
denn es kann keinem Zweifel unterliegen, daß den Beben der nord¬ 
östlichen Alpen jederlei Beziehung zu sichtbaren magmatischen Vor¬ 
gängen abgeht; und das müßte doch der Fall sein, wenn für die den 
Erschütterungen der nordöstlichen Alpen vollkommen analogen Erd¬ 
beben der Westkarpathen eine Beziehung zu magmatischen Vorgängen 
zukommen würde. 
Vor kurzem hat sich Branca, der schon früher gegen die tekto- 
*) Geolog. Rundschau, Bd. IX, S. 89—91. 
2 ) Geolog. Rundschau, IX. Bd. S. 90. 
