100 
I. Aufsätze und Mitteilungen. 
und eine Aufhöhung der niedriger gelegenen zustande. Wird das Ver¬ 
fahren bei mehreren am Hange übereinander gelegenen Feldern durch¬ 
geführt, so ergibt sich eine gewisse Terrassierung des Hanges. Die ein¬ 
zelnen Felder müssen dann mit steilen Stufen aneinander grenzen, an 
deren Erhaltung die Besitzer der Felder natürlich großes Interesse 
haben, und auf denen sie möglichst eine dichte Grasnarbe zu erhalten 
suchen. Denn bei einer Zerstörung des Steilrandes würden nicht nur 
breite, unwirtschaftliche Hänge zwischen beiden Feldern entstehen, 
sondern es würde für die oben angrenzenden Felder die dauernde Gefahr 
der Abschwemmung und für die unteren diejenige der Verschlämmung 
in erhöhtem Maße eintreten. Infolge dieser Entstehung der Stufen 
findet man auf den Teilen der Felder, die unten an die Stufen angrenzen, 
wo also eine Abtragung des Bodens stattgefunden hat, vielfach die sonst 
unter der oberflächlichen Deckschicht (meist Löß oder Lößlehm) ver¬ 
borgenen älteren Schichten (häufig altdiluviale Schotter) bloßgelegt, 
während nach Kampfraths Annahme diese Schichten hier gerade ab¬ 
gesenkt sein müßten. 
Die beschriebene Abstufung der Gehänge führt man natürlich nur 
soweit durch, als es nötig erscheint, oder als es sich bei der Feldbestellung 
ganz von selbst ergibt. Die Stufen begleiten daher die Feldgrenzen oft 
nur streckenweise. Wo die Feldflächen im allgemeinen durch gerade 
verlaufende, parallele Linien begrenzt werden, schneiden die Stufen die 
Höhenkurven natürlich unter den verschiedensten Winkeln. Wo die 
Flurstücke gekrümmte Flächen darstellen und horizontal am Hange 
verlaufen, wie es am Abhange einzelner, die Landschaft überragender 
Basaltkuppen, z. B. am Luchberg bei Dippoldiswalde, der Fall ist, ver¬ 
laufen die Stufen häufiger parallel mit den Höhenkurven. —• An inten¬ 
siver kultivierten Gehängen, die seit langem für den Gartenbau und be¬ 
sonders den Weinbau ausgenutzt wurden, ist die Terrassierung gewöhn¬ 
lich in verstärktem Maße und auch sorgfältiger durchgeführt als auf 
freien Feldflächen. Vielfach sind hier die Stufen noch durch Stein¬ 
packungen oder durch Mauern gegen Zerstörung geschützt. Zu solchen 
künstlichen Terrassierungen gehören die von Kampfrath zitierten 
Steilränder bei Gommern und Torna. Die von ihm beschriebene Ver¬ 
schiebung der Geländestufen bei Torna längs eines »Querbruchs« rührt 
einfach daher, daß mit letzterem die Flurgrenze zwischen Torna und 
Leubnitz zusammenfällt. Da die Flurstücke rechts und links von einer 
Flurgrenze nur selten gleich breit sind, so können bei künstlicher Ab¬ 
stufung des Hanges Geländestufen links und rechts der Flurgrenze natür¬ 
lich nicht immer unmittelbar aufeinander stoßen; daher die verschiedene 
Zahl und Lage der »Stufen« und der »Querbruch«. 
Bei Flurstücken, die sich ungefähr senkrecht zum Verlauf der Höhen¬ 
kurven erstrecken und die sich von einem flach geneigten, über ein 
stärker geböschtes Stück nach einem wieder flacheren Gehängeteil 
hinziehen, oder die über eine Geländekuppe bzw. einen Höhenrücken 
