137 
Ovis aries L. 
(Taf. XXXVIII, Fig. 3 und 4.) 
Die Beschaffenheit des Gaumens ist beim Schaf derjenigen, der Ziege sehr ähnlich, so dass ich sie nur 
ganz kurz beschreiben will. Auch heim Schaf hat man (Big. 3) eine vordere schmale und eine hintere breite 
Partie zu unterscheiden. 
Die Region der Papilla palatina ist, wie hei der Ziege, gross und stellt eine ähnliche Platte mit vorn und 
aussen konvex abgerundetem, hinten konkavem Band, welch letzterer in der Mitte eingeschnitten ist und zu der 
Papille führt, um mit zwei stark divergierenden Ästen den hinteren Umfang der etwa weinblattförmig gestalteten 
Papille zu begrenzen; vorn hängt die Papille mit der sie umgebenden Platte innig zusammen. 
Die Querleisten der Leistenregion sind auch beim Schafe dachziegelartig angeordnet, ihre erhabenen hinteren 
Bänder sind gezähnelt, obwohl weniger stark als beim Bind. Sie sind durch eine Medianfurche in zwei Seiten¬ 
hälften geteilt. Hinten, zwischen den vorderen Backzähnen, werden die Leisten niedriger und sind nicht mehr dach- 
zieerelartig angeordnet: weiter hinten werden sie immer undeutlicher und verschwinden zuletzt, indem die Schleim- 
haut der hinteren, von einer Seite zur anderen stark ausgehöhlten Partie des harten Gaumens glatt und eben wird; 
in der Mittellinie findet sich ein Längs-Kamm. Die Begion des weichen Gaumens und die äussere Grenzfurche 
sowie die Backenschleimhaut mit ihren konischen Papillen verhalten sich wie bei der Ziege. 
Vom Schaf untersuchte ich auch fötale Stadien. Die Pig. 4 gibt ein späteres Fötalstadium wieder, in 
welcher man die schöne Gestaltung der Papillarregion, der Papille selbst und die Anordnung der Leisten noch vor 
dem Durchbruch der Zähne, in doppelter Vergrösserung, sieht. Die konischen Papillen der Backensehleimhaut sind 
erst als niedrigere, warzenartige Erhabenheiten zu erkennen. 
Ranglfer tarandus (L.) 
(Taf. XXXIX, Fig. 1.) 
Wegen der bedeutenden Grösse der Gaumenplatte des Bentieres musste ich sie in verkleinertem Massstabe 
(halber Grösse) auf der Tafel wiedergeben, wodurch ihre Charaktere im Vergleich zu den Gaumen der anderen ver¬ 
wandten Tiere vielleicht nicht zur vollen Geltung gelangen. 
Die allgemeine Gestalt der Platte weicht von derjenigen der anderen Buminantien etwas ab, indem sich 
dieselbe, ungefähr wie ein moderner spitzer Damenschuh, vorn stark verschmälert, um sich dann zu verbreitern 
und bald wieder zu verjüngen, wonach sie sich schliesslich erweitert und in die hintere, zwischen den Backzähnen 
gelegene Partie übergeht. 
Vorn unterscheidet man auch hier eine Region der Papilla palatina , welche aus zwei ungefähr ovalen, nur 
durch eine seichte mediane Furche geteilten, etwas gerunzelten Seitenhälften besteht. Im hinteren Winkel zwischen 
diesen Partieen findet sich die flache, unregelmässig viereckige Papille und beiderseits und hinter ihr ein kleineres, 
mit warzenartigen Höckern besetztes Feld. Hinter diesem beginnt die Region der Gaumenleisten , welche sich 
mit schwach nach vorn konvex gebogenem und mit sich dachziegelartig erhebendem, gezähneltem hinterem 
Band bis in die zwischen den vorderen Backzähnen gelegene Partie in dieser Anordnung fortsetzt, um sich dann 
allmählich zu senken und unregelmässiger zu werden, indem sich die beiden Seitenteile jeder Leiste voneinander lösen 
und durch eine mittlere höckerige Partie getrennt werden. Die beiden Seitenteile bilden auch jedes für sich einen 
nach vorn konvexen Bogen. Hach hinten hin verschwinden die Leisten immer mehr, und man bemerkt an der 
Schleimhautoberfläche nur schwache, unregelmässige Höcker und Bunzeln. Diese Partie ist übrigens von einer 
Seite zur anderen stark ausgehöhlt oder gewölbt und mit einer medianen Längsfurche versehen. 
Auch in der vorderen Partie der Leistenregion bemerkt man, wie gewöhnlich, eine mehr oder weniger 
markierte mediane Teilung der Leisten in zwei Seitenhälften; hier und da sind die Hälften auch voneinander 
getrennt und gegeneinander verschoben. Infolge dieser Verschiebung und des allmählichen Verschwindens der Leisten 
nach hinten hin ist es nicht möglich, ihre Anzahl sicher anzugeben. Vor den Backzähnen beläuft sie sich auf 
etwa 15. Die dahinter liegenden, allmählich verschwindenden Leisten lassen sich auf etwa 6 — 7 berechnen. 
18 
