xcvl 
LIST OF THE PLATES. 
Page 
375 *The Infide of a Winter Habitation in 
Kamtfchatka - - 
395 Chart of the Coaft of Japan 
407 Sketch of Sulphur Illand - 
417 Sketch of the Typa and Macao - -r 
Plate N* 
LXXVIIL 
LXXIX. 
LXXX. 
LXXXL 
[N. B. The longitude in thefe Volumes is reckoned from 
the meridian of Greenwich, and after palling it to the Eaft, in 
the South Atlantic, is carried on Eafterly beyond the 180th 
\ 
degree, to the utmoft extent of the voyage $ and back, to the 
fame meridian.] 
A VOYAGE 
