14 
Luftdruck und Wind. 
tägliche Erscheinung und an klaren, stillen Sommertagen recht gut wahrnehmbar. 
Balaton-Füred (das Bad) gehört unter diejenigen Orte der Balatonsee-Gegend, wo im 
Sommer und Frühherbste windstille Witterung vorherrschend ist. An solchen Tagen 
bringt dann die Sonne ihre ganze Kraft zur Geltung. In grösserer Entfernung vom See 
herscht an diesen Tagen drückende Hitze und dennoch wie angenehm ist dann 
der Aufenthalt am Balatonufer, auf den Bänken unter der Allee. Es ist eben nicht 
allein die Kühlung des Schattens, die dem Erquickung Suchenden liier zutheil 
wird, sondern hinter der milden Luft der Alleen verbirgt sich noch irgend etwas 
Erfrischendes und Erquickendes. Und doch ist es einzig nur das leise Flüstern 
der Blätter, das laue Lüftchen verrathend, das uns der Balaton ins Gesicht haucht. 
Herrscht vollständige Windstille, so vermengt sich mit dem Säuseln des Laubes 
höchstens noch das auch bei ganz ruhigem Wetter nicht aufhörende, rythmische 
Anschlägen der Balatonwellen. Nirgends auch nur die Spur eines Lüftchens und 
dennoch verrathen zwei Momente: das Gemurmel des Wellenanschlages und die 
säuselnden Blätter, dass rings um sie das Leben webt und uns der Luftstrom um¬ 
schwebt. Diese schwache, zumeist nur an dem angenehm kühlen Lüftchen erkenn¬ 
bare Luftströmung ist nichts anderes, als die von der Seeoberfläche her auf uns 
zuströmende kühlere Luft; das Ganze der dem Binnenlande zustrebende Unterstrom 
einer kleinen cyclonalen und anticyclonalen Luftbewegung. Ganz anders steht das 
Verhältniss in den späten Nachts- oder frühen Morgenstunden, zu welcher Zeit 
die Hitze auch unmittelbar am See-Ufer erdrückend ist. Dann ist eben der Unter¬ 
strom der Seefläche und der Oberstrom dem Lande zu gerichtet. Diese bei uns 
kaum wahrnehmbare kleine Luftströmung ist für die Bewohner der tropischen 
Küsten ein wahrer Segen. Wie oft erwarten dieselben am Morgen, beziehentlich am 
Vormittag die Ankunft des Meereswindes mit leicht begreiflicher Sehnsucht ! Stimmt 
dann zufällig auch der herrschende Wind mit dem Meerwinde überein, so ver¬ 
stärken sich beide gar oft zu einem wahrhaften Orkane. 
In Gebirgsgegenden sind Ursache und Wirkung ganz dieselben, an die Stelle 
des Sees ist dann das Gebirge, an die Stelle des Trockenlandes das Thal zu setzen. 
Am Tage weht im Thale der Gebirgswind, Nachts, oben am Berge, beziehentlich 
an den Abhängen der Thalwind. 
All das Vorgebrachte glaubte ich behufs Orientirung und zum Verständniss des 
Späteren nothwendigerweise vorausschicken zu müssen. Bevor ich mich über die Luft¬ 
drucks- und Windverhältnisse der Balatonsee-Gegend des Eingehenderen verbreite, 
möchte ich jedoch noch Einiges über eben diese Verhältnisse, so wie sie für ganz 
Ungarn giltig sind einflechten, um sodann in dieses allgemeine und skizzenhafte 
Gemälde die detaillierte und mehr erschöpfende Bearbeitung der Balaton-Gegend 
umso leichter und methodischer einfügen zu können. 
A) Allgemeine Charakteristik des Luftdrucks und der Windverhältnisse 
für Ungarn. 
Nachdem Ungarns klimatologischer Zustand durch seine eingekeilte Lage 
zwischen Gegenden mit oceanischem und continentalem Klima bedingt ist, geräth 
dieser bald unter den Einfluss oder die Herrschaft des einen oder des 
andern der beiden Klimate. Auf die allgemeine Luftbewegung besitzt die nörd¬ 
liche subpolare Depression grossen Einfluss, doch weist das Land in Folge 
der eigenthümlichen landschaftlichen Formation — ein beinahe von allen 
