Die Temperatur. 
53 
dass auf diese Art aus jeder Figur der Gegensatz zwischen den Temperaturver¬ 
hältnissen des nördlichen und südlichen Theiles von Transdanubien, wie auch des 
westlichen und an den Balaton angrenzenden Theiles der mittleren Landstrecken 
klar in die Augen falle. 
Der Jahresgang der Temperatur ist auf jeder Figur, beziehentlich auf jeder 
Station derselbe: von Januar bis zum Juli Steigung, vom Juli bis zum Januar 
Abfallen, und zwar verlaufen die Curven mit einander ziemlich parallel. 
In den Wintermonaten bleibt die Temperatur den monatlichen Monatsmitteln 
zufolge in zwei Monaten über 0° C., im December und Februar, mit Ausnahme 
der littoralen Stationen und der Station Szalka, die auch in dieser Beziehung den 
anderen Theilen Transdanubiens angehört, wo das Monatsmittel der Temperatur 
in allen drei Monaten unter 0 n C. herabsinkt. Vergleicht man den Frühling mit 
dem Herbst, so wird ersichtlich, dass an allen einzelnen Stationen die zwei Früh¬ 
lingsmonate März und April ein höheres Mittel ergeben als die entsprechenden 
Fig.p/. Die 7>iittlere Teinperatur von Budapest und Kalocsa (punktierte Linie). 
Monate October und November, während hiezu im Gegensätze die Temperatur 
des Septembers um ein Beträchtliches höher ist als die des Mai. An jenen Orten 
Transdanubiens also, wo die herbstliche Temperatur grösser ist als die des Früh¬ 
lings (mit Ausnahme des südwestlichen Theiles von Transdanubien überall), wird 
dieses Verhältniss einzig durch die hohe September-Temperatur hervorgerufen. 
Die jährliche periodische Schwankung der Temperatur ist im Allgemeinen 
in den wärmeren Gegenden Transdanubiens am grössten; dieser Gruppe reiht 
sich blos der nordwestliche Theil Transdanubiens an. Bei den vorigen Stationen 
wird die grössere Schwankung durch die höhere Juli-, bei den letzteren durch 
die niedrigere Januar-Temperatur verursacht. 
Der durch den Balaton ausgeübte Einfluss macht sich besonders in den Spät¬ 
monaten schön bemerkbar, in Etwas auch schon im October, sehr gut jedoch im 
November; was jedoch nicht an der Temperatur der Frühlingsmonate in die 
Augen fällt, ist die Einwirkung der durch das Aufthauen verursachten Abkühlung, 
zum Theil, da das Eis verhältnissmässig schnell schmilzt, zum Theil aber, da es 
von Jahr zu Jahr zu überaus verschiedener Zeit schmilzt. Ueber diese Frage jedoch 
später bei den Pentaden ! Dass aus den jährlichen periodischen Schwankungen der 
