Die Temperatur. 
55 
im October die vom See süd-südwestlich fallende Gegend in die um eine Einheit 
grössere Stufe fiel, gelangte sie im November in eine niedere Gruppe. Der Balaton 
besitzt also zu dieser Zeit den allergrössten Einfluss auf die Temperatur seiner 
Umgebung in dem Sinne, dass dies sogar an den Monatsmitteln gut ersichtlich 
wird, woraus wieder das folgt, dass die Einwirkung desselben nicht nur am stärksten 
fühlbar wird, sondern zu derselben Zeit auch am andauerndsten und am besten 
an die Zeit gebunden ist. Nehmen wir nämlich als ersten Fall, dass auch noch im 
Spätherbst, in der ersten Novemberhälfte, noch andauernd schönes Wetter ist und 
die Temperatur erst später rapider fällt, oder den zweiten, dass der Balaton schon 
in der zweiten Novemberhälfte zufriert; so besitzen wir doch in beiden Fällen eine 
Erklärung für den Einfluss des Balaton. Im ersteren Falle wirkt das noch nicht 
abgekühlte Wasser erwärmend, im letzteren übernimmt die bei dem Zufrieren frei 
wärmende Wärmemenge diese Rolle. 
Obwohl uns auf diese Weise zweifelohne auch im Jahresgange der Tempe¬ 
ratur der durch den Balaton auf seine Umgebung ausgeübte Einfluss ersichtlich 
sein muss, werden wir doch den eigentlichen, also starken, das ganze Jahr hindurch 
andauernden und am meisten charakteristischen Einfluss desselben bei Gelegenheit 
der Betrachtung der Temperaturverhältnisse in den einzelnen Beobachtungsstunden 
und damit im Zusammenhänge bei der Tagesschwankung’ der Temperatur finden. 
Hiebei nehme ich nur mehr die durch mich selbst berechneten Stationen in 
Betracht, denn über die übrigen Stationen sind im Jahrbuche für 1890 die Daten 
nur in durchschnittlichen Mitteln mitgetheilt. Die Tabelle fertige ich auf die Art 
an, dass die mittlere Monats-, Jahreszeit- und Jahres-Temperatur und nach diesen 
die entsprechenden Tagesschwankungen stationsweise neben einander Platz nehmen 
Die Tagesschwankung berechne ich aus den Differenzen, welche sich aus den 
mittleren Temperaturen der Termine ergeben. 
Ich muss schon eingestehen, die Uebersicht derartiger langwieriger Tabellen 
ist ein wenig schwerfällig und ermüdend. Doch wählte ich diese Art der Mitthei¬ 
lung eben deswegen, damit die Daten aller Stationen nebeneinander stehen und 
jede der Stationen mit der anderen leicht vergleichbar sei, einerlei nun, ob in 
Betreff der einzelnen Monate, Jahreszeiten oder der jährlichen Mittel. Wählt man 
sich übrigens behufs der Vergleichung gewisse Standpunkte, so wird die Uebersicht 
nicht schwer sein. 
Betrachten wir jedoch zuvor, worin während Verlauf eines ganzen Jahres in 
den verschiedenen Tageszeiten der Einfluss eines Wassergebietes, wie der Balaton 
— eigentlich zu suchen ist ? 
Wir wissen, dass wir in der Temperaturperiode eines jeden Jahres mit dem 
Factor zu rechnen haben, dass der Balaton eine gewisse Zeit hindurch von einem 
Eispanzer bedeckt ist. Ob während dieser Zeit der Einfluss des Balatons auf die 
Temperatur seiner Umgebung unterbleibt oder nicht, wird sich allsobald heraus- 
stellen. So viel bleibt ein unbestreitbares, physikalisches Factum, dass ein jeder 
Körper beim Uebergange aus dem starren Agregationszustande in den flüssigen, 
während des Uebergangstadiums die aufgenommene Wärmemenge zum Schmelzen 
benützt und davon, solange der Schmelzprocess andauert, an seine Umgebung 
nichts übergibt. Einen wie grossen Einfluss ein grösseres zugefrorenes Wasser¬ 
gebiet in Folge dieses physikalischen Gesetzes auf die Temperatur der Gegend 
ausübt, zeigt das folgende Beispiel: 
