Die Temperatur. 
69 
Zum Beispiel mit dem zu Keszthely am meisten ähnlichen Pecs verglichen 
erhalten wir folgendes Resultat: 
Winter Frühling Sommer 
Herbst Ganzes Jahr 
Mittleres Maximum .... — 2‘7 — IT — 06 — 0'6 — 12 
Mittleres Minimum .... l - 5 12 T2 1'2 P3 
Mittlere Schwankungen. . —4 - 2 - 2 3 —P9 — T8 —25 
Es sind dies gewiss grosse Zahlen, die den Beweis einer sehr starken Ein¬ 
wirkung abgeben und unsere Begriffe über die Einwirkung des Balaton um eine 
neue Thatsache bereichern. Während nämlich die aus dem Tagesgange der Tem¬ 
peratur und der Tagesschwankung recht schön ersichtliche Einwirkung zeigte, dass 
das ganze Jahr hindurch Tag für Tag und für jede einzelne Registrirstunde die 
Einwirkung zumeist aufrecht besteht, beweist die aus den Jahreszeiten- und Jahres¬ 
extremen ersichtliche starke Einwirkung, dass dieselbe in allen Monaten und für 
jeden einzelnen Tag vorhanden ist. Wohl wahr, dass diese Schlussfolgerung end- 
giltig nur nach Vorführung der monatlichen Extreme ausgesprochen werden darf, 
doch scheint hier die Einwirkung derartig stark zu sein, dass sich die Continuität 
derselben durch das ganze Jahr hindurch eigentlich voraussetzen lässt. 
Die mittleren Extreme der Temperaturen bieten uns dasselbe Bild nur in 
mehr detaillirter Ausführung, als die, welche wir bei der Vertheilung nach Jahres¬ 
zeiten zu beobachten die Gelegenheit hatten. Ich werde mich daher auch in keine 
überflüssige und langweilige Erklärung einlassen, und hebe an dieser Stelle nur 
so viel heraus, dass wir uns hier vom Neuen davon überzeugen können, dass 
Kaposvdr und Szälka die Stationen mit excessivstem Charakter sind, während 
Keszthely, Pannonhalma und Pecs die geringeren Abweichungen zeigen. 
Die mittlere Schwankung ist für Keszthely und Balaton-Füred aus leicht 
verständlichen Gründen am kleinsten im Januar, für Pannonhalma im Februar, für 
Varoshidveg im December, für Kaposvär, Pecs und Szälka im Juni, für Nagy- 
Kanizsa im August; am grössten ist sie für alle Stationen im März. 
ln Keszthely ist, und zwar in jedem der einzelnen Monate, die Einwirkung 
des Balatons mit ihrer, die Extreme mildernden Kraft sowohl an den mittleren 
Extremen, wie auch an der mittleren Schwankung recht wohl wahrnehmbar, und 
zwar — sogar mit Pecs verglichen — in recht grossen Zahlen derart, dass die 
Schlussfolgerung, die ich bei der Verhandlung der mittleren Extreme und Schwan¬ 
kungen ableitete, in Wahrheit auf der Wirklichkeit beruht. In Balaton-Füred ist 
der mildernde Einfluss am besten im Winter zu ersehen. 
Bevor ich an die Darstellung der absoluten Extreme und Schwankungen 
herangehe, muss ich vorausschicken, dass die Daten für Orte mit demselben Klima 
zur Vergleichung ganz ungeeignet sind, nachdem diese Daten Monat für Monat 
durch gleichwerthige, nur in absoluter Grösse verschiedenen Ziffern geliefert werden. 
Doch sind dieselben interessant, denn wir erfahren aus ihnen, innerhalb wie grosser 
Grenzen an einem gewissen Orte und für eine bestimmte Zeit die Temperatur eines 
Monats, einer Jahreszeit und eines Jahres schwankte. 
Betrachten wir nur gleich, einerlei ob die Maxima oder die Minima der absoluten 
Extreme (Tabelle 22 auf Pag. 73), so finden sich die extremsten in Kaposvär und 
Szälka, die mindesten in Balaton-Füred (mit verhältnissmässig kleinem Minimum), 
Pannonhalma, Keszthely und Pecs. Zwischen Keszthely und Pecs (oder einer anderen 
Station) ist die Einwirkung des Balaton sogar an den absoluten Extremen wahr- 
