Die Temperatur. 
79 
wissen, wo und in was die Einwirkung des Balaton zu suchen ist. Die Pentaden 
theilte ich in durchschnittlichen Tagesmitteln mit, wobei sich eben die grössten, 
d. h. die in den einzelnen Registrirstunden ergebenden Einwirkungen vermöge ihres 
gegensätzlichen Charakters gegenseitig ausgleichen, einander abstumpfen. Bei all 
dem haben wir uns jedoch bei der Verhandlung der Veränderlichkeit davon 
überzeugt, dass bei kleineren Einheiten die Einwirkung auch an den durchschnitt¬ 
lichen Tagesmitteln ersichtlich wird. Wenn daher im jährlichen Temperaturgange 
die Temperatur aus irgend einer Ursache mehrere Tage hindurch sinkt oder steigt, 
so wird der Balaton diese Wirkung nicht derart beeinflussen, dass ein Sinken oder 
ein neuerliches Steigen überhaupt nicht eintrete, sondern blos das Stürmische des 
Sinkens mildern. Wie wird nun eine derartige Einwirkung aus dem jährlichen 
Gange der Pentaden ersichtlich werden? Wenn die Temperaturveränderungen von 
Jahr zu Jahr an dieselben Tage gebunden wären, so müsste dieselbe auch aus 
den mittleren Pentaden stark auffallen, besonders in dem Falle, wenn an den 
betreffenden, miteinander zu vergleichenden Orten im Allgemeinen gleichförmige 
Veränderungen in gleicher Zeit erfolgen. Keszthely und Pecs sind aus diesem 
Gesichtspunkte mit einander jedenfalls vergleichbar, da die grösseren, länger 
andauernden Veränderungen gewisslich — und wie ersichtlich sein wird — de 
facto in derselben Zeit erfolgen und von gleicher Zeitdauer sind. Ein derartig 
grosses Zurückfallen ist z. B. das bei uns im ganzen Lande beobachtete Sinken 
der Temperatur im Juni, das sowohl für Keszthely, wie auch für Pecs derartig 
vorausgesetzt werden darf, dass von der dritten Pentade des Juni die Temperatur 
so stark fällt, dass die Temperatur nur in der letzten Juni-Pentade wieder diejenige 
Höhe erreicht, auf der sie schon in der zweiten Pentade desselben Monats stand. 
Uebrigens finden sich für Pecs in der Hebung der Temperatur vom Miniumum 
zum Maximum oder umgekehrt, im Fallen vom Maximum zum Minimum mehr 
als ein Sinken, oder im entgegengesetzten Falle Steigen, wofür in Keszthely auch 
nicht ein Anzeichen vorkommt oder umgekehrt. Derartige Veränderungen sind im 
Verlaufe des Jahres an mehreren Orten beobachtbar, erstrecken sich jedoch nicht 
weiter, als auf eine einzige Pentade und sind factische Beweise dafür, dass ausser 
jenen grösseren, auf allgemeine Einflüsse zurückführbaren Einflüssen, die zu der¬ 
selben Zeit beinahe für ganz Ungarn dieselben Folgen haben, des öfteren und 
noch andere sich auf von einander geschiedene kleinere Gebiete beschränkende 
Ursachen mit einwirken. 
Für Pecs fällt das Temperaturminimum auf die zweite Pentade des Januar, 
doch auch in der dritten Pentade ist die Temperatur demselben stark angenähert. 
Für Keszthely tritt das Minimum um eine Pentade später ein, ist jedoch nur um 
01° niedriger, als die Temperatur der vorangehenden Pentade. ln der vierten 
Pentade ist Keszthely noch wärmer als Pecs; doch ist das Klima von der fünften 
Pentade bis zur vierten Pentade des Februar — abgesehen von einem Rückfall, der 
in Pecs eben zu der Zeit eintrat, da in Keszthely eine Steigung beobachtet werden 
konnte — in Keszthely niedriger als in Pecs. Diese fünf Pentaden sind es auch, 
unter denen das Eis des Balaton rasch zu schmelzen pflegt und hievon die 
niedrigere Temperatur Keszthelys. Während also an den durchschnittlichen Monats¬ 
mitteln die durch die Schmelzung verursachte Abkühlung nicht ersichtlich wurde, 
kann selbe in den Pentaden wieder aufgefunden werden. Von der vierten Pentade 
des Februar, bis zur dritten Pentade des März ist wieder Keszthely die wärmere 
