Die Niederschlagverhältnisse der Balaton-Gegend mit gehöriger Pünktlichkeit 
und den streng wissenschaftlichen Anforderungen entsprechend darzustellen, ist 
derzeit noch eine Unmöglichkeit Ueber die Balaton-Gegend fehlen nämlich alle 
drei Bedingungen, an welche die klare Erkenntniss der Regenverhältnisse irgend 
einer Gegend geknüpft ist: nämlich die gehörige Anzahl von Beobachtungs- 
Stationen, eine lange Beobachtungsreihe und endlich die Herkunft der Beobach¬ 
tungen aus einer und derselben Zeit, oder was dasselbe ist, die Homogeneität ihrer 
Werthe. 
Die Anzahl der Beobachtungs-Stationen ist, wie dies auch die hierstehende 
Fig. 1 zeigt, überaus gering. Versteht man unter dem Ausdrucke Balaton-Gegend 
dasjenige Gebiet, dessen Niederschläge in den See zusammenfliessen, so wurden 
bis zum Jahre 1891 in dieser Gegend nur in Zala-Egerszeg, Keszthely, Balaton- 
Füred und Boglär Beobachtungen angestellt, und zwar eine sehr verschiedene 
Zeitdauer hindurch, ln den Jahren 1891 und 1892 traten noch die durch die 
Anmerkung. Die Hydrographische Section des, dem k. ung. Ministerium für Landwirthschaft 
und Ackerbau ein verleibten, Wasserbau- und Bodenverbesserungs-Reichsamtes hat auch den Gang 
des Niederschlages in Ungarn zum Gegenstände des eingehenden Studiums gemacht. Die Unter¬ 
suchungen über die Aufzeichnungen aus den Jahren 1882 — 91 hat der Verfasser dieser Section 
ausgeführt und die 10-jährigen Niederschlagsverhältnisse des ungarischen Reiches auf 24 Karten 
im Massstabe 1:900,0000 graphisch zusammengestellt. Diese Arbeit wurde der III. Abtheilung der Ung. 
Akademie der Wissenschaften am 15. März 1897 unter dem Titel «Ombrometriai tanulmänyok a 
magyar korona területen (Ombrometrische Studien auf dem Gebiete der Länder der ungarischen 
Krone) vom Vervasser vorgelegt (Auszugsweise wurde sie publizirt im «Math, es Termeszettud. 
Ertesitö», XV. köt. p. 107). Wir haben dem Herrn köngl. Ingenieur Ödön v. Bogdänfy unseren 
Dank auszusprechen, dass er auf unsere Bitte aus seiner umfassenden Arbeit und aus seinen Karten 
diejenige Theile, welche auf den Landestheil jenseits der Donau sich bezogen, hier zuerst publizirt 
hat und gleichfalls danken wir dem Herrn Sectionsrath Josef v. Pech, dem vei'dienstvollen Vor¬ 
stande der Hydrographischen Section, dass er dazu gütigst seine Bewilligung gab. L. v. Löczv. 
1* 
