Resultate der phytophänologischen Beobachtungen in dev Umgebung des Balatonsees. 5 
I. Der Winter. 
In der näheren und ferneren Umgebung des Balaton, d. i. im ganzen Kreise 
jenseits der Donau, wechseln in der Folge recht kalte und recht linde Winter mit¬ 
einander ab. Das Bild der typischen Winterruhe bietet die Vegetation eigentlich blos 
in jenen Wintern, wo die Temperatur anhaltend so tief sinkt, dass die oberirdischen 
Organe entweder ruhen oder gänzlich absterben und auch die unterirdischen Organe 
infolge tiefdringenden Frostes zum Theile absterben, so dass nur besonders aus¬ 
dauernd gebaute und tiefbewurzelte Pflanzen gut überwintern. Tritt noch des öftern 
reichlicher Schneefall ein, so wird durch die alles überziehende, anhaltende Schnee¬ 
decke der Eindruck der winterlichen Ruhe ein besonders prägnanter. 
Hin und wieder kommt es aber vor, dass Herbstpflanzen bis in den Dezember, 
selbst Januar hinein noch und manche Frühlingspflanzen im Februar schon ihre 
Blüthen eröffnen, so dass die Winterruhe keine so scharf ausgeprägte ist. Ein ausser¬ 
ordentlich milder Winter war der von 1872/3. Es seien einige diesbezügliche Beobach¬ 
tungen über die Flora bei Budapest (rechtes Donauufer) mitgetheilt, wobei wir u. a. 
auch den betreffenden Notizen von L. Simonkai in den Jahrbüchern der kön. ung. 
Central-Anstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus (Bd. II 1872 und III 1873) 
Wort für Wort folgen : 
Die ungewöhnlich milde Witterung und die mässigen Feuchtigkeitsverhältnisse 
des Herbstes 1872 waren auf die Vegetation von sehr günstigem Einflüsse. 
Am 16. September blühten zum zweitenmale: Aesculus Hippocastanum L., 
Anemone Pulsatilla L., A. silvestris L. ; an dem diesjährigen Beobachtungsorte 
Taraxacurn ojficinalc Wigg. am 26. Oktober zum drittenmale; halbreife Früchte 
von Pyrus Malus L. sah ich am 20. Oktober; zum zweitenmale blühten noch 
Cornus sanguinea L. + E* am 18. Nov.; Rosa centifolia L. + E am 19. November. 
Am 26. Oktober blühten und grünten am Lindenberge noch : Sonchus oleraceus 
L., S. asper Vjll., Lactuca viminea Presl., Taraxacurn serotimim Sadl., Linosyris 
vulgaris Cass., Crepis rhoeadifolia AI. a B., Picris hieracioides L., Helianthus annuus 
L., Nicotiana rustica L., Sescli coloratum Ehrh., 5. Hippomarathrum L., Diplachne 
serotina Link. 
Bei Gelegenheit eines Ausfluges am 30. November wurden zum zweiten (dritten ?) 
Alale blühend gefunden : Potentilla cinerea Chaix. 4- S., Sinapis arvensis L., Dactylis 
* + sonnig, + halb sonnig, halb schattig, — bedeutet einen schattigen Platz, u. zw. je nach 
der Himmelsrichtung E. S W. N. 
