44 Resultate dev phytophiinolo gischen Beobachtungen in der Umgehung des Balatonsees. 
Laubverfärbung und Laubfall. 
Bezüglich der Verfärbung des Laubes hat es sich herausgestellt, dass dieselbe 
durch ausserordentliche Hitze und Trockenheit beschleunigt wird. Auf den Eintritt 
des allgemeinen Laubfalles ist Reifbildung besonders massgebend. 
Die Verfärbung des Laubes von Aesculus Hippocastanum fällt nach den 
Beobachtungen in den Jahren 1893—1897 auf die Zeit zwischen Ende August 
und Mitte Oktober. Es ist also diesbezüglich eine sehr grosse Schwankung zu ver¬ 
zeichnen umsomehr, da ausnahmsweise auch der 15. August als erster Tag für 
diese Erscheinung angegeben wird. 
Die Verfärbung des Laubes von Fagus silvatica fällt auf die Zeit zwischen 
den 18. September und 15. November. 
Als Zeit des allgemeinen Laubfalles wird als sehr frühes Datum der 15. September, 
als besonders spätes der 20. November angegeben. 
VII. Die phvtophänologische Karte des Kreises 
jenseits der Donau. 
Zur Erläuterung der Karte sei folgendes bemerkt. Die Station Pecs dient als 
Ausgangspunkt. Vor allem wurde die normale Zeit der Blütheneröffnung mehrerer, 
phänologisch besonders wichtiger Holzgewächse auf Grund 12jährigen Beobachtungs¬ 
materials festgestellt. 
Prunus armeniaca L. 
. IV o 
Pirus communis L. . 
• IV12 
Prunus avium L. . . 
. IV 8 
Pirus Malus L. ... 
• IV18 
Prunus spiuosa L. 
. IV li 
Syringa vulgaris L. . 
. IV 23 
Pers'ica vulgaris Mill. . 
. IV11 
Aesculus Hippocastanum 1 
.. IVS9 
Mit diesen Daten wurde die normale Zeit der Blütheneröffnung derselben 
Holzgewächse für die übrigen Stationen verglichen. Es stellte sich heraus, dass 
bei Könnend die Blüthezeit in der Regel um 4'9 Tage später eintritt als in Pecs, 
.. Budapest r. U. „ „ „ „ „ 5'8 „ „ „ „ „ 
„ Pilis-Jenö „ „ „ „ „ 60 „ „ „ „ „ 
Köszeg 
Bakonybel 
11 *9 
16'0 
Vergleichen wir die so erhaltenen Resultate mit dem Temperaturmittel der 
Monate März und April für die betreffenden Stationen : 
Pecs 8'23° C. Könnend 6‘70 u C. Budapestr. U. 7‘50 u C. 
Pilis-Jenö 7430° C. Köszeg 6‘68° C. Bakonybel 6 - 29 u C. 
Man sieht, dass zwischen dem Temperaturmittel der beiden Monate und der 
Blüthezeit ein offenbarer, wenn auch nicht präzis ausgedrückter Zusammenhang 
herrscht; wir können annehmen, dass die auf genannter Weise gewonnenen Resultate 
etwas für die betreffenden Stationen charakteristisches ausdrücken und so wurde 
auf Grund derselben die beigefügte Karte entworfen. 
