DIE ERDBEBENVERHÄLTNISSE DER UMGEBUNG 
DES BALATONSEES. 
Die Erdbeben aus der Umgebung des Balatonsees können in zwei Gruppen 
eingeteilt werden. Zu der ersten gehören die in der unmittelbaren Umrahmung des 
Sees entstandenen Beben, deren es aber bislang erst eines gibt, dasjenige vom 14. 
September 1896. In die zweite Gruppe verweisen wir jene Erdbeben, die wiewohl 
nicht in der unmittelbaren Umgebung des Sees, doch in der näheren oder ferneren, 
tektonisch noch zu dieser gehörenden Nachbarschaft ihren Ursprung nehmen. 
Bis 1881 blieb — mit alleiniger Ausnahme des Bebens von Mör — bloss in 
gelegentlich aufgezeichneten Einzelfällen einiges Beobachtungsmaterial auf uns. Von 
da an bedienten wir uns aber bereits des durch die Erdbebenkommission der Ungar¬ 
ländischen Geologischen Gesellschaft gesammelten Materials. Vom Jahre 1900 an 
entnahmen wir die hier behandelten Beobachtungen der Sammlung der K. ung. 
Meteorologischen Reichsanstalt. 
Mit Ausnahme von zwei Erdbeben, die bereits in sehr umfassender Bearbei¬ 
tung vorliegen, und leicht zugänglich sind, deren abermalige Veröffentlichung also 
überflüssig erscheint und die bloss der Vollständigkeit halber hier aufgenommen 
wurden,’legen wir hier das gesamte Rohmaterial aller weiteren Fälle vor. 
Die nachstehende Tabelle ermöglicht uns eine chronologische Übersicht über 
alle Beobachtungen. Die früheste derselben stammt aus 1786, ist jedoch noch nicht 
hinlänglich aufgeklärt, allein ihrer Zugehörigkeit wegen zur Umgebung des Balaton¬ 
sees konnte sie hier Aufnahme finden. 
Bloss geschichtlichen Wert besitzt das Erdbeben vom Jahre 1038, welches zur 
Zeit des Todes des heiligen Königs Stephan beobachtet wurde, über dessen Epi¬ 
zentrum uns jedoch nichts Genaueres bekannt ist. 
Die Bebenverhältnisse des Balaton können aus zwei Richtungen betrachtet 
werden. Die erste ist die hier entstandenen Erdbeben selbst einer Untersuchung zu 
unterziehen, die zweite das Verhalten der Balatonsenke solchen Bebewellen gegen¬ 
über, die von entfernten Erdbeben hieher ausstrahlten. Es ist nämlich schon der 
Fall gewesen, dass die Balatonsenke dem Weiterdringen der Erdbeben den Weg 
verlegte. So gelegentlich des Bebens zu Zagreb am 2. Januar 1906 und desjenigen 
zu Kecskemet am 11. Juli 1911. Noch mehrere Fälle hiefür anzuführen sind wir 
zur Zeit noch nicht in der Lage, denn die heimatlichen Erdbeben harren zum Teil 
noch der Aufarbeitung, doch sind uns auch jetzt schon deren mehrere bekann t 
welche die Donau überschreitend, sich bis zum Balatonsee erstreckten. 
