Erdbeben in der Umgebung des Buhitonsees. 
17 
1870 Dez. 22., Auch im Dezember folgten, wenigstens in der Umgebung von 
29., 30. Surd und Belezna noch zahlreiche schwächere Stösse nach, beson- 
Surd. ders am 22., 29. und am 30. Dezember.“ 15 
Die Haupttätigkeit des in der südwestlichen Ecke des Somogyer Komitates, in 
dem das Vorgebirge der Alpen darstellenden Hügellande, vom 12. Oktober an begin¬ 
nend aufgetretenen Erdbebenschwarmes, war auf die Umgebung von Surd konzentriert. 
I. Der erste Stoss wurde den 12. Oktober um 1 Uhr nachts beobachtet und 
das Schüttergebiet befand sich zwischen Surd, Nagykanizsa und Iharosbereny, denn 
von anderen Orten konnte der Geologe B. v. Inkey, der sich als erster mit diesen 
Erdbeben befasste, keine Nachrichten erhalten. 
II. Morgens 6 Uhr meldete sich der zweite Stoss, über welchen man bloss 
aus Iharosbereny berichtete. 
III. Der im Laufe des Tages aufgetretene stärkere Stoss war bereits auf einem 
grösseren Gebiete zu verspüren und aus Süden traf sogar noch aus Csurgö Meldung 
darüber ein, abermaliges stärkeres Erdbeben war in Iharosbereny und in Nagykanizsa. 
Nach längerer Ruhe wurde am 21. Oktober Nachmittag 1 /., 3 Uhr ein Erdbeben 
mittlerer Stärke verspürt, dessen epizentrales Gebiet abermals in die Umgebung von 
Surd verlegt werden kann. Wohl verfügen wir bloss über sechs Beobachtungen, 
doch mit Zuhilfenahme der bisherigen Angaben machen auch diese schon die Annahme 
mehrerer seismotektonischen Linien sehr wahrscheinlich. Die hauptsächlichste der¬ 
selben befindet sich unterhalb Surd und Csurgö, ferner kann auch Surd, Iharos¬ 
bereny und Legräd durch eine derartige tektonische Linie verbunden werden. Endlich 
dünkt es uns wahrscheinlich, dass auch Nagykanizsa auf eine tektonische Linie zu 
liegen kommt, die auf Surd zu verweist. Selbst am Rande des uns bekannten 
Schüttergebietes erreichte das Erdbeben noch die Stärke V°, somit stellt das auf 
der Karte abgebildete Schüttergebiet noch lange nicht das ganze erschütterte Gebiet 
vor, wie ja dieses bei älteren Erdbeben zumeist der Fall zu sein pflegt. 
Nach neuntägiger Ruhe erfolgte das stärkste Beben, dessen Schüttergebiet auch 
erheblich grösser ist. Das Epizentrum befand sich abermals in der Umgebung von 
Surd , die Hauptbruchlinie offenbart sich uns schon mit ziemlicher Sicherheit, denn 
es traten schwere Schäden auf in Murakeresztur, Belezna, Surd, Biikkösd , Porrog 
und Csurgö, welche Orte über einer NW—SE-lichen Linie lagern. Diese schneidet 
in der Gegend von Surd jene andere, welche auf Legräd, Iharosbereny, Vese zu 
ihre Richtung nimmt. Ferner sind noch zwei zu erwähnen : die erste bildet in NE 
die Grenze des Schüttergebietes und zieht sich von Komärväros in der Richtung 
von Beleg hin, während die andere die südöstliche Grenze darstellt, in der Richtung 
Legräd — Gyekenyes. Das gesamte Schüttergebiet ist diesesmal nicht genau bestimmt, 
denn an den Rändern desselben wurden keine Beobachtungen gesammelt. 
ln Surd war das Erdbeben hervorragend stark, denn Häuser haben Schaden 
gelitten, Schornsteine stürzten ab, und auch im Laufe des Tags machten sich noch 
zahlreiche seismische Erscheinungen — Stösse und Getöse — bemerkbar. 
Nachher gab es noch ein geringeres Erdbeben in Nagykanizsa und den 22., 
29., 30. Dezember in Surd, doch waren diese lauter sehr gelinde Nachbeben, nach 
deren Verklingen völlige Ruhe eintrat. Auf diesem Teile des Somogyer Komitates 
herrschte also im ganzen nahezu sechs Monate hindurch in seismischem Sinne eine 
ganz bedeutende Unruhe. 
Resultate der wissenschaftl. Erforschung des Balatonsees. I. Bd. 1. T. Geophys. Anh 
2 
