38 
Erdbeben in der Umgebung des Balatonsees. 
Das in den Gemeinden Gölle und Zimäny beobachtete Erdbeben war rein 
lokalen Charakters. Die ganze Umgebung hatte nichts zu berichten. Gewiss dürfte 
in den oberen Schichten der Erdkruste irgend ein Spannungsausgleich stattgefunden 
haben, denn eine andere Erklärung geht bei der ausserordentlich geringen Erstreckung 
nicht an. Die Stärke muss mit VII 0 angenommen werden. 
1906 Jun. 5. „Zwei Minuten nach Mitternacht wurde in Zalaegerszeg ein senk- 
Zaiaegerszeg. rechter Stoss verspürt, dessen Dauer eine Sekunde betrug. Getöse 
war nicht wahrzunehmen. Kleinere Gegenstände wurden geschüt¬ 
telt. IIP.“ (I. Bencsik.) 38 
In den letzteren Jahren machten sich in Zalaegerszeg wiederholt ganz geringe 
Erdbeben bemerkbar. Die erste glaubwürdige Aufzeichnung stammt von diesem Tage. 
Dieses Beben fällt bereits ganz auf den Rand des Balatonumkreises. 
1907 März 26. „Morgens 9 Uhr 25 Minuten ereignete sich auf Közepnyirespnszta 
Közepnyires- ein Erdbeben, mit 5 Sekunden Unterbrechung zwei wellenartige 
puszta. Bewegungen, von 3 — 5 Sekunden Dauer. Begleitet von schwachem 
Getöse. Das Erdbeben haben mehrere wahrgenommen. IV°.“ (I. 
Pfeiffer.) 39 
Auch diesmal war einer der kleineren Herde der Umgebung von Kaposvär 
tätig, allein anderswo in dieser Gegend wurde das Erdbeben nicht bemerkt. Das¬ 
selbe ist also ganz augenscheinlich lokaler Natur. 
1907 Okt. 16. l.Aus der Gemeinde Som, im Somogyer Komitate berichtet B. 
Som. Nagy: „3 Uhr nachts wurde ein vertikaler Stoss verspürt. Das 
1—2 Sekunden dauernde Erdbeben erreichte eine Stärke von 
IV 0 — V°. Einer Frau wurde taumelig zu Mute, mehrere ver¬ 
spürten den Stoss, doch erwachten die Schlafenden nicht Ein¬ 
zelne wollten auch Getöse wahrgenommen haben.“ 39 
2. Nagybereny. V. Szöllösy berichtet: „Zwischen 3 — 4 Uhr mor¬ 
gens wurden 3—4 Stösse wahrgenommen. Der Beobachter fuhr 
über das Kanonendonner gleichende Getöse aus dem Schlafe. 
Hängende Gegenstände fingen zu schwingen an.“ 39 
Gelegentlich dieses, in zwei angrenzenden Orten beobachteten seismischen 
Phänomens waren die kräftigen Tonerscheinungen die bemerkenswerteren. In der 
Umgebung hat niemand Erdbeben wahrgenommen und es wiederholte sich auch 
später nicht. 
1907 Nov. 26. „Nachts 2 Uhr 56 Minuten wurde in Zalaegerszeg ein in 3 — 4 
Zalaegerszeg. schwachen Stössen sich kundgebendes Erdbeben vermerkt. Rich¬ 
tung E. Dauer 2—3 Sekunden. Keine Geräusche. Es war deutlich 
zu fühlen. 111°.“ (I. Bencsik.) 39 
1908 Febr. 28. 
Zalaegerszeg. 
„Abends um 9 Uhr 45 Minuten Erdbeben in schwacher, zitternder 
Bewegung mit starkem Geräusch. III°— IV 0 .“ (1. Bencsik.) 40 
