Die Spiegelung des Himmels auf bewegter Wasserfläche. 
53 
plötzlich unterbrochen und ich sah den neuerdings hervorqualmenden Rauch viel 
steiler emporsteigen und viel mehr gegen Westen abbiegen. Wahrscheinlich war 
eine kühlere und stärkere Luftströmung von NE gekommen, durch welche der 
grösste Theil des Sees sofort aufgekräuselt wurde. Der alte Rauch bewegte sich 
aber noch immer träge gegen Westen, gerade über einer «tache d’huile». damit 
anzeigend, dass dort die Geschwindigkeit des Windes eine geringere war. 1 
Es gereichte mir zu grosser Freude, als mir der Maler Eugen Koszkol einige 
Balatonsee-Bilder zeigte, von denen eines wir im 1. Bilde der II. Tafel getreu wieder¬ 
zugeben bestrebt waren. Das Bild wurde in Keszthely, am späten Nachmittag ange- 
fertigt. Am Ufer ist das Wasser spiegelglatt und es spiegelt sich hier von der 
dunklen, lilafarbigen Dämmerung des Horizonts aufwärts bis zum hellblauen Him¬ 
mel jede Farbe mit allmählichen Übergängen wider, wie dies auch am 
Himmel sichtbar war. Draussen am See herrscht aber ein Wind, der die Segel 
der dort sichtbaren Yachten bläht. Diese Stelle erscheint blassblau mit einem 
lebhaft rosafarbigen Streifen begrenzt. Sowohl die innere, als auch die äussere 
Grenze dieses rosafarbigen Streifens ist scharf; hier gibt es keinen allmählichen 
Übergang in den Farben und deshalb auch keinen allmählichen Übergang in 
den Böschungen der Wellen; auf die spiegelglatte Wasserfläche folgen sofort die 
Kapillarwellen und jenseits derselben beginnen sogleich die Kräuselungen. 
Natürlich ist das Farbenspiel des Sees bei Sonnenuntergang vom südlichen 
Ufer betrachtet viel mannigfaltiger, als vom nördlichen Ufer, nachdem sich der 
westliche Himmel mit der ganzen Pracht der Abendröthe im Hintergrund des 
Landschaftsbildes befindet. Doch werden diese Erscheinungen einesteils durch die 
goldene Brücke der Sonne unterdrückt, anderseits finden wir nur an wenigen Stel¬ 
len einen genügend hohen Standpunkt, von wo aus der See ohne eine sehr 
starke perspektivische Verkürzung überblickt werden kann. 
Das schönste Farbenspiel wird auf dem See durch die Abendröthe in dem 
Falle hervorgebracht, wenn bei Tag ein starker Wellengang herrschte, der Wind 
sich aber gegen Abend legte und flache, glatte Wellen am See dahinrollen. Es 
bietet sich in diesem Falle dem Kahnfahrer ein Bild von märchenhafter Schönheit. 
1 Bei derselben Gelegenheit beobachtete ich auch jene Erscheinung wieder, nach deren 
Ursache von mehreren Seiten Fragen gestellt wurden. Ich glaube, jeder dürfte bereits die Erschei¬ 
nung beobachtet haben, dass die untergehende Sonne manchmal glänzende Strahlenbündel in 
radialer Richtung durch die Wolken hindurch sendet. Die Erklärung derselben ist zur Genüge 
bekannt. Die Sonnenstrahlen beleuchten, durch die Wolkenspalten hervorbrechend, den feinen 
Staub der Luft. Dies sind die radialen Strahlen. Die dunkleren Partien zwischen denselben reprä- 
sentiren die Schatten der Wolken. Viel seltener kommt es aber vor, dass auch am Ost-Himmel 
derartige, aus irgend einem Punkte ausstrahlende radiale Lichtgarben sichtbar sind, als wäre dort 
ein anderer Himmelskörper von schwächerem Lichte, im Aufgehen begriffen. Die Erklärung die¬ 
ser Erscheinung ist sehr einfach. Jene radialen Garben, die wir von der untergehenden Sonne 
ausstrahlen sehen, laufen nur scheinbar in einem Punkte zusammen, da sie in Wirklichkeit parallel 
sind, es ist doch eine jede derselben ein Strahlenbündel der Sonne ! Sie erscheinen bloss infolge 
der Perspektive konvergirend, gerade so, wie der Maler Schienenstränge oder die beiden parallelen 
Ränder der Landstrasse konvergirend zeichnet. Die lichten Strahlenbündel durchdringen über unserem 
Haupte hinweg gegen Osten zu die ganze Atmosphäre und scheinen dort, wenn wir ihnen nach- 
schcn, infolge der Prespektive wieder zusammenzutreffen. Dies steht ausser Zweifel. Doch kann 
ich mir nicht erklären, wie diese Erscheinung von der Fliege gesehen wird, deren Auge den 
ganzen Himmel auf einmal überblickt. Erscheinen die geraden Linien in der Perspektive der 
Fliege als Kurven? 
