56 
Die Spiegelung des Himmels auf bewegter Wasserßäche. 
Nach dem Bisherigen lässt sich diese Erscheinung leicht erklären. Die dunkle 
Gewitterwolke besitzt verhältnissmässig wenig Licht und es gelangt von der See¬ 
oberfläche bloss dieses wenige Licht infolge Spiegelung in unser Auge. Hinter uns 
ist der Himmel aber gewöhnlich noch hell und cs wird das Wasser durch diesen 
Theil desselben beleuchtet. In der Regel bläst der Wind aus der Richtung des 
Gewitters und verursacht schäumende Wellen. Durch die uns zugekehrten sehr 
steilen Böschungen der Wellen dringt das hinter uns befindliche Licht ein und 
durch eben dieselben sehen wir in das Innere des Wassers, dessen gelblichgrüne 
Larbe hiebei zur vollständigen Geltung kommt. Die Larbenwirkung wird noch 
befremdender infolge des weissen Schaumes, welcher durch das Überschlagen der 
Wellen hervorgerufen wird. 1 
Eine andere schöne Erscheinung hat auch eine ähnliche Ursache. Bei reg¬ 
nerischem, trüben Wetter sehen wir an einzelnen Stellen des Sees smaragdgrüne 
Flecken erscheinen, die mit ihrem an Phosphorescenz erinnernden Lichte sich 
aus der allgemein grauen Umgebung scharf hervorheben. An solchen Stellen 
stiehlt sich ein Sonnenstrahl durch irgend eine Wolkenspalte und leuchtet ins Was¬ 
ser hinein, von wo er zerstreut als smaragdrünes Licht abermals herausdringt, 
dessen Intensität durch kein reflektirtes Licht geschwächt wird, da doch der Him¬ 
mel rings umwölkt und regnerisch ist. 
Die graue, eintönige Wolkendecke, deren Licht immerhin doch ziemlich 
stark ist, zaubert eine eintönige, graue Farbe auf den See, insbesondere wenn 
derselbe Wellen schlägt (Taf. II., Fig. 2.). 
Die Cumulus-Wolken sind übrigens bei klarem Wetter von zweifacher Wir¬ 
kung auf die Färbung des Sees. Erstens fällt ihr Schatten auf das Wasser. An 
den beschatteten Stellen wird das im Wasser zerstreute Licht schwächer, nach¬ 
dem die Sonnenstrahlen in dasselbe nicht eindtingen können, die Spiegelung des 
blauen Himmels aber ungehindert andauert. Solche Stellen erscheinen also in 
Form dunkelbläulicher Flecken. 
Die zweite Wirkung der Wolken besteht in der Spiegelung derselben. Wo 
sich am Hintergrund statt des blauen Himmels eine glänzend weisse Cumulus- 
Wolke befindet, dort erkennen wir auch an der Wasserfläche in Form einer brei¬ 
ten goldenen Brücke das Spiegelbild derselben. Bei Abenddämmerung erscheinen 
diese Wolken in schöner Rosafarbe, was auch vom Wasser wiedergegeben wird. 
Bei einer Bewölkung von mannigfaltiger Färbung und Dunkelheit kann eine 
unendliche Mannigfaltigkeit entstehen, deren eingehende Erörterung — wie ich 
glaube — gänzlich überflüssig ist. 
1 Diese Erscheinung wird von sehr vielen Malern, die nicht nach der Natur die Farben 
auftragen, fehlerhaft gemalt. Es liegt mir das Bild eines unserer ungarischen Maler in getreuem 
Farbendruck vor. Dasselbe stellt die Gegend von Badacsony dar ; im Hintergrund sind dunkle 
Gewitterwolken sichtbar, während über dem Haupte des Beobachters der Himmel klar zu sein 
scheint. Der Maler stellt das Wasser unter der finsteren Wolke einfach schwarz dar, da sich ja 
diese darin wiederspiegelt, vergisst aber dabei die grünlich leuchtende Eigenfarbe des Wassers, 
durch welche die wunderbarsten Farbeneffeckte Zustandekommen. 
