Das Eis des Balaton. 
13 
projizierten Komponenten des Windes. Die E und W Winde erscheinen daher in 
der 10 gradigen Skala mit vollem Werte, E Winde in negativem, diejenigen von 
W in positivem Sinne ; die N und S Winde besitzen keine Ordinate ; von den 
NW, NE, SW und SE Winden kommt nur die E und W Komponente in Betracht, 
ihr Grad wurde im Verhältnisse von cos 45° graphisch verkleinert. 
Figur 3. Der Gang der Temperatur und das Eis des Balaton im Winter 
1894—95. 
Verhältnismässig sind die Daten für dieses Jahr zahlreich. Die detaillierte 
Beschreibung des Entstehens und Schmelzens des Eises s. im zit. Werke Säringer’s 
Fig. 5. Der Gang der Temperatur und das Eis des Balaton im Winter 1896—97. 
Die Figur enthält die Temperaturen von Keszthely (T), die Windkomponenten, 
wie oben (V), die Dicke des Eises vor Balatonfüred (J), die Temperaturänderung 
des Wassers im Siö-Kanal (S) und endlich die Integrallinie der Temperaturen von 
Keszthely (/). Von diesem Jahre besitzen wir auch Aufzeichnungen von der Tem¬ 
peratur des Siö, welche ich auch aufzeichnete, jedoch für unverlässlich halte. 
Figur 4. Der Gang der Temperatur und das Eis des Balaton im Winter 
1895—96. 
Sie enthält die Luft-Temperaturen von Keszthely, die Temperatur des Siö- 
Wassers, die Darstellung der Windkomponenten (F), die Integrallinie der Tem- 
