Das Dis des Balaton. 
21 
mit. Eis bildete sich in der ersten Woche Februars, verschwand aber sogleich, 
nachher fror der See am 25. II. von neuem 3 cm. dick zu, dieses Eis wurde 
jedoch vom Winde ebenfalls zerstört, so dass man für die Eisgruben das Eis aus 
dem See fischen müsse. 
Figur 11. Der Temperaturgang und das Eis des Balaton im Winter 1902—1093. 
Die Figur enthält den Gang der Temperatur in Keszthely, die Windverhält¬ 
nisse bezogen auf eine NW—SE Achse, die Dicke des Eises, die negative Integrale 
der Temperatur. Die Beobachtung des Eises wurde in diesem Jahre anfangs besonders 
genau versehen, da in Keszthely Prof. v. Lovassy, in Siöfok Schiffskapitän Amancsics, 
in Szemes aber Stationschef Josef Keth tag-täglich das Eis beobachteten. Leider 
mussten jedoch v. Loyassy am 27. Dezember, Amancsics am 5. Januar, Keth am 6. 
Januar die Beobachtungen einstellen, nachdem das Eis längs dem Ufer zu schmelzen 
begann und das weiter seewärts befindliche, bis Ende Februar anhaltende Eis 
unnahbar war. Von der zweiten Hälfte des Januar und der ersten des Februar besitzen 
wir nur einige Aufzeichnungen von Löczy und meine Beobachtungen, deren Spär¬ 
lichkeit nur eine sehr allgemeine Einsicht in die eigentlichen Verhältnisse gewährt. 
Die Ähnlichkeit der Integrale und der Kurve der Eisdicke fällt auch sogleich ins 
Auge. Das Eis schmolz nach und nach, jedoch höchst ungleichförmig. 
Figur 12. Temperaturgang und das Eis des Balaton im Winter 1903 — 904. 
Wir besitzen allein über den Temperatur- und Windwechsel genaue Daten. 
Eis gab es sehr wenig, nur anfangs Januar war es zu betreten, wurde aber sehr 
bald zerstört und am 16. Februar vom Winde auf das südliche Ufer getrieben. 
* 
* * 
Alle diese Daten liefern ein genügendes Material, um uns über Bildung sowie 
Zerstörung des Eises und dergleichen einen übersichtlichen Begriff bilden und 
allgemein gütige Regeln feststellen zu können Der grosse Umfang des Materiales 
ist hier nicht ersichtlich, da eine übersichtliche Zusammenstellung desselben gänzlich 
unmöglich wäre, jedoch auch garnicht notwendig ist, nachdem die allgemeinen 
Gesetze auch so schon klar hervortreten und streng nachweisbar sind. Unsere 
allgemeinen Ergebnisse sind nun folgende. 
A) Die Witterungsverhältnisse im Winter in der Umgebung 
des Balaton. 
Die winterlichen Witterungsverhältnisse der Balatongegend sind, wie in ganz 
Mittel-Europa, sehr veränderlich und unbeständig. Es gibt sehr strenge und sehr 
milde Winter. So beträgt z. B. die Temperatur im Mittel für die 3 Wintermonate 
des Jahres 1892—893 in Keszthely —21°, im Jahre 1901 — 902 dagegen dortselbst 
+ 3+7°. Die Temperaturen im Mittel ergaben während der Zeit unserer Beobach¬ 
tungen in den Wintermonaten folgende Werte: 
Winter: 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 99/900 00/01 01/02 02/03 03/04 Mittel 
Dezember:. — 1’2 +21 + 0'6 — ri + 1'9 4-0'4 +2'8 — 2‘6 + 1'5 + 4‘1 — 2'6 + 2'0 + 0'66 
Januar:. . . — 7'6 — 2'2 —1‘6 — 3'9 + 0‘8 + 0'7 + 3‘2 +1’7 —4'3 + 4’0 — 2'0 +2'5 —0.72 
Februar: . . + 2’4 + 3'2 — 3~8 + 0'5 +3'1 + 2’6 +3’4 -t-5'5 — 2'0 + 2'3 +4’3 + 4'0 +2'12 
Im Mittel: . . - 2'10 +1/03 -1’60 -1'50 +1’93 +1'23 +3'13 +1*53 -1’60 ++47 -0‘10 +2'83 +0'69 
