Das Eis des Balaton. 
25 
Luftdruck und den kontinentalen Strömungen abhängig ist, wird noch eklatanter, 
wenn wir betonen, dass mit den östlichen Luftströmungen im Januar eine sehr 
niedere Temperatur verbunden ist. In der Umgebung des Balaton ist der Eintritt 
strengerer Kälte überhaupt — oder doch während der 12 Jahre unserer Beobach¬ 
tungen stets von Nord- oder Ostwinden begleitet gewesen. Hierauf folgt klare, 
ruhige, mit anhaltender Kälte verbundene Witterung. Einer der ersten Beweise 
hiefür ist die Erfahrung des Volkes. Dieses weiss sehr gut, dass im Winter der 
Ostwind Kälte bringt, daher es beim Eintritt desselben zu sagen pflegt, «er bläst 
aus seiner Heimat», nämlich von Russland 
her, von dem das Volk weiss, dass es einen 
harten Winter hat. Man kann jedoch auch 
rechnerisch nachweisen, dass im Winter auch 
im allgemeinen die Ostwinde kälter als die 
Westwinde sind. Es ist dies keine leichte 
Arbeit, da sich sehr viele Umstände geltend 
machen. Ich versuchte trotzdem über die 
Erscheinung ein getreues Bild zu bieten. 
Jene Tage der Wintermonate in den 12 Be¬ 
obachtungsjahren, an welchen der Beobachter 
in Keszthely zu den täglichen drei Ablesungs¬ 
zeiten westliche Winde verzeichnete (W, NW, 
SW), schied ich aus, bildete weiters aus Tagen 
mit nur östlichen Winden (NE, E, SE) eine 
zweite Gruppe, reihte weiters die rein nörd¬ 
lichen in die dritte, die rein südlichen in die 
vierte und Tage mit Windstille (alle 3 Ab¬ 
lesungen) und entgegengesetzten Windrich¬ 
tungen in die fünfte Gruppe. Waren zwei 
Ablesungen E und eine z. B. N, reihte ich 
den Tag zu der Gruppe der östlichen Winde. 
Aus den derart gewonnenen fünf Gruppen berechnete ich die mittlere Tem¬ 
peratur für jeden Winter, sowie auch für die zwölf Winter. Die Resultate enthält 
die nächstfolgende Tabelle. Dieselbe verrät uns, dass während die Tage mit öst¬ 
lichen Winden eine mittlere Temperatur von — 0'045° besassen, dieselbe für die 
mit westlichen Winden -j- 2‘484" betrug, also viel höher war. Natürlich sind im 
Durchschnitt jene Tage die kältesten, an welchen auch Norwind herrschte, da ja 
dieser Wind zu einer jeden Jahreszeit die Temperatur herabsetzt, während sie vom 
Südwinde erwärmt wird. 
Fig. 15. Die Häufigkeit der Winde in Keszt¬ 
hely im Monat Februar. 
