Das Eis des Balaton 
43 
Oberflächenspannung dieses dichten salzigen Wassers ist von der des gefrorenen 
Wassers verschieden, folglich ist ersteres bestrebt sich auszubreiten. Die aus süssem 
Wasser gebildeten Eisblättchen sind überdies viel leichter als die dichte salzige 
Flüssigkeit, weshalb sie auch durch eine bedeutende Kraft gegeneinander und 
hinauf zu gepresst werden. 1 Die Folge der beiden Wirkungen wird daher das lang¬ 
same Entweichen des Salzwassers zwischen den dünnen Blättchen sein, worauf 
letztere zusammenfrieren Zwischen den Blättchen bleiben nur hautartig dünne 
Schichtchen des Salzwassers übrig. 
Das Bild des Eises, welches aus dieserart zusammengepressten Blättchen 
bestehend, in kurzer Zeit zu einem dauerhaften Panzer zusammenfriert, ist sehr 
interessant (Fig. 24). Es ist das ein sehr verschwommenes, hie und da mit Luft¬ 
blasen und zahllosen, regellos verlaufenden Konturen unterbrochenes Bild, in 
welchem wir die wunderschönen horizontalen Nadeln des wenig salzigen oder 
destillierten Wassers ganz und gar vermissen. 
Das in der Fig. 24 ersichtliche Gebilde ist aus künstlichem Meerwasser 
entstanden. Das künstliche Meerwasser wurde mir durch die Freundlichkeit des 
Prof. Rudolf Fabinyi im chemischen Laboratorium der Kolozsvärer Universität 
angefertigt. 
Wenn wir es nicht abwarten, bis die Blättchen sich sehr verdichten, sondern 
vorsichtig einige aus dem Wasser nehmen und auf eine Glasplatte gelegt unter 
dem Vergrösserungsglase untersuchen, so bekommen wir das Bild der Fig. 25 
zu sehen. Es wird uns dann die niedliche und zarte Konstruktion der Blättchen 
auffallen, welche ganz die Gesetze des hexagonalen Kristallsystems befolgen. 2 
Eine Konstruktion, wie sie von Drygalski im Eise der grönländischen Fjorde 
beobachtet wurde, wo nämlich die Blättchen vertikal d. h. senkrecht auf die 
Wasserfläche standen, konnte ich experimental nicht herstellen. Die Blättchen 
nahmen geradeso wie im salzarmen Wasser immer eine horizontale Lage an der 
Oberfläche ein. 
Untersuchen wir nun das Wasser des Balaton. Einige Liter desselben erhielt 
ich von Prof. Alexander v. Lovassy aus dem See geschöpft und gut verpackt in 
Kolozsvär. Es stammte aus Keszthely vom Ende des Molo. 
Die Formen der ersten Eisbildung stimmen überein mit jenen des Kolozs¬ 
värer Leitungswassers, sie sind nur etwas einfacher, ln Fig. 26 sehen wir die 
ersten prachtvoll entwickelten Eisnadeln. Jede dieser Nadeln ist von einem hori¬ 
zontalen oder geneigten Zierat geschmückt, während wir unten in der Mitte schon 
das Eindringen der horizontalen Blättchen zwischen die Nadeln beobachten 
1 Allein nur dieser Druck kann die Blättchen aneinander pressen, folglich kann Drygalski’s 
Meinung nicht bestehen (Grönland Expedition I. Bd. S. 414.), dass nämlich in einem zugefrorenen 
See während der weiteren Eisbildung die durch die Umwandlung des Wassers zu Eis bewirkte 
Volumenausdehnung jenen Druck erzeugt, welcher die kleinen Eisblättchen aneinander presst. 
Solange sich zwischen diesen Blättchen Salzwasser befindet, macht sich der in der Flüssigkeit 
herrschende Druck auf beiden Seiten der Blättchen in gleichem Masse geltend. Wenn hingegen 
zwischen den Blättchen das Salzwasser schon entwichen ist, benötigen sie keinen weiteren Druck, 
um zusammenzufrieren. 
2 In der Nähe des unteren Endes des rechtseitigen Blättchens befindet sich ein grosser 
Wassertropfen, das zwischen den Blättchen befindliche Wasser. Die kleinen Blättchen glitten während 
der Aufnahme ein wenig abwärts, das an ihnen haftende klebrige Salzwasser verhinderte nämlich 
ein Anfrieren an das wärmere Glas. 
