Das Eis des Balaton. 
95 
Wer Gelegenheit hat, diese Erscheinungen zu beobachten, kann tatsächlich 
nicht umhin, diese beiden Vorgänge zu vergleichen. Die Eiswälle ziehen auf der 
flachen Eistafel wie wirkliche Kettengebirge dahin, wo sie aber auf das Ufer 
geschoben würden, müssen wir an die an Massive sich anlehnenden Faltengebirge 
denken. Besonders hier, wo das schmutzige Eis und der zusammengefrorene Schutt 
genügend plastisch sind, um wirkliche Falten zu erzeugen : ist die Vergleichung 
naheliegend und es sind auch die Erscheinungen in ihren kleineren Details sich 
frappant ähnlich. 
Oder ähneln die das Eis durchquerenden Spalten und Eiswälle («turoläs») 
nicht ganz dem Uralgebirge, welches zwischen zwei unberührten, völlig ruhig 
liegenden Tafeln keck dahinzieht. Die in der Fig. 103 sichtbare Überschiebung 
erinnert uns an den Bau des Balkangebirges, dessen steiler Abhang ausnahms¬ 
weise auf der Aussenseite des Bogens ist, während die Form in der Fig. 102. 
die Typen des eurasischen Systems, die Karpathen und Apenninen nachahmt. In 
Form des emporgequollenen Wassers finden wir auch die vulkanischen Eruptionen 
vor, an Stelle der aus der Tiefe emporsteigenden Lava. Auch diese Lava über¬ 
deckt manchmal grosse Flächen in ungestörten Schichten, wie das an den Spalten 
emporquellende Wasser, welches auf grosse Strecken die Schneekristallen vereint. 
Mit der Vergleichung müssen wir jedoch sehr vorsichtig Vorgehen. Die 
Materie und die Kraft, welche in den beiden Erscheinungen zur Geltung kommen: 
sind grundverschieden. Die abwechselnd steifen, plastischen oder aber lockeren 
Bestandteile der festen Erdkruste kann man schwerlich mit dem Eise vergleichen, 
welches ganz besondere Eigenschaften besitzt. Wie es schon Tyndall zum Aus¬ 
drucke brachte, ist jede einzelne Moleküle des Eises in vollster Ordnung, 
wodurch es sich hauptsächlich von den glasartigen Körpern unterscheidet, mit 
welchen ersteres so oft verglichen wird. Das Eis lagert, als fester Körper, ohne 
jeden Übergang am völlig flüssigen Wasser. 1 Wie anders sind die Verhältnisse 
in der Erdkruste! Auf die obersten festen Schichten folgen welche mit Wasser 
getränkt, die ganz andere Eigenschaften besitzen, dann treffen wir alle Stadien des 
Überganges, bis wir endlich bis zum völlig flüssigen Magma gelangen, wie immer 
auch die Anordnung der Schichten sei. 
In unseren Betrachtungen kann das Eis des Balaton ganz einfach als eine 
ebene Tafel aufgefasst werden, während die Erdkruste eine Wölbung darstellt, in 
der ganz andere Spannungen und Belastungen herrschen als auf einer Fläche. 
Die Kräfte selbst sind auch nicht ein und dieselben. Sei es jedoch was 
immer für eine Kraft, welche die Faltung der Erdkruste bewirkt, sei es die raschere 
Zusammenziehung der inneren Teile oder die Ausdehnung der äusseren (denn 
nur diese beiden können es sein), was übrigens ganz relativ ist, keinesfalls können 
die Erscheinungen, wie wir es am Eise sahen, durch abwechselnde Abkühlung und 
Erwärmung der Erdkruste hervorgerufen werden. Die beiden Kräfte unterscheiden 
sich auch in ihrer Erscheinungsform. Im Eise des Balaton wechseln periodische 
Zusammenziehungen und Ausdehungen, in der Erdkruste ist indessen keine Spur 
von einer relativen Zusammenziehung (eine Ausdehnung des inneren Kernes oder 
1 Wir nehmen hier jene feinen physikalischen Erscheinungen nicht in Betracht, infolge 
deren das 4° kalte Wasser schon in einem gewissen Übergangsstadium zum festen Zustand befin¬ 
det, und gewissennassen auch das 0° Eis nicht mehr als vollkommen fester Körper zu betrachten'ist. 
