12 
Chemische Untersuchung der Produkte des Ilevizsees hei Keszthely. 
ln diesem Falle würde es zwei Möglichkeiten geben: die eine ist die, dass das 
Zusammentreffen des Grundwassers mit dem Quellwasser in der Nähe der Erdober¬ 
fläche erfolgt, wo die Temperatur des Grundwassers den athmosphärischen Schwan¬ 
kungen noch stark unterworfen ist. In diesem Falle wäre die Schwankung der 
Temperatur erklärlich, selbst bei Zulassung der Möglichkeit, dass diese zwei Arten 
Wasser sich ständig im gleichen Verhältnis mischen und man nicht aus der 
Kenntnis der chemischen Zusammensetzung des Wassers auf die Art der Ver¬ 
mischung schliessen könnte; allein wir müssen diese Annahmesofort fallen lassen, 
wenn wir die Lage der wasserführenden Schichte betrachten. Die wasserführende 
Tonschichte zieht sich unter dem See, aus der Richtung des Tales gegen die 
Hügel hin. ln dieser Schichte strömt das Wasser von dem Tale gegen die Hügel. 
Wenn daher in diesen Schichten irgendwo in der Nähe eine mit der Erdoberfläche 
kommunizierende Spalte entsteht, so ist nicht das Eindringen des Grundwassers, 
sondern im Gegenteil das Ausströmen des Ouellwassers durch diese Spalte zu 
erwarten. 
Die andere Annahme wäre die, dass diese beiden Wasserarten — das wär¬ 
mere und das kältere Wasser — an irgend einem von der Quelle mehr entlege¬ 
nen Punkte Zusammentreffen. In diesem Falle ist aber die Schwankung der Tem¬ 
peratur nur so zu erklären, dass die Mischungsproportion bei diesen beiden 
Wasserarten zeitweise wechselt, was durch eine Änderung in der Zusammensetzung 
des Wassers in Erscheinung treten müsste. Indes kann man aus den Daten Win- 
Discii’, der längere Zeit hindurch nicht bloss das an verschiedenen Stellen des Sees, 
sondern auch das an derselben Stelle in verschiedenen Zeitpunkten geschöpfte Was¬ 
ser in Bezug auf seine Zusammensetzung geprüft hat, auf eine solche Vermengung 
nicht schliessen. Diesen Annahmen widerspricht auch der Umstand, dass die Ände¬ 
rungen in der Wassertemperatur erfahrungsgemäss nicht mit den periodischen 
Niederschlägen, sondern mit den Wärmeschwankungen der Luft Zusammenhängen ; 
es bleibt also nur die eine Erklärung übrig, dass die Änderungen in der Tempe¬ 
ratur des Quellwassers rein durch die Wärmeausstrahlungen der Seeoberfläche 
verursacht werden. 
Im ersten Augenblick erscheint diese Annahme unverständlich, doch begrei¬ 
fen wir sie sogleich, wenn wir die eigentümliche Form des Quellbeckens in 
Betracht ziehen. 
Die beiliegende Abbildung Nr. 3 wurde nach einer Zeichnung Karl Jordans 
angefertigt, 1 2 unter Berücksichtigung der durch Ludwig v. Löczy 2 verfassten 
Beschreibung der geologischen Verhältnisse des Terrains, in welchem die Quelle 
sich befindet. 
Laut dieser Beschreibung ragt 10 Meter unter der Wasseroberfläche eine 
Sandsteinbank etwa 2 Meter hoch aus dem darunter befindlichen blaugrauen 
sandigen schiefrigen Ton hervor. Auf der Sandsteinbank liegt Dölomitkies. Der 
unter der Sandsteinbank befindliche Tonschiefer bildet eine vertikale Mauer, aus 
deren Spalten das Wasser hervorbricht. Die stärkste Ausströmung wurde in einer 
Tiefe von 12V 2 m beobachtet. Diese Mauer beginnt in einer Tiefe von etwa 
35 m unter der Wasseroberfläche; von da an steigt der Seegrund gegen 
1 Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees. II. Bd. II. Teil, Anhang des 
II. Abschnittes. S. 78. 
2 Ebendort. 
