m 
0 d)Ub 3 f lf zbt*, born bnrauf 3 93 orWitA dtattfrMtuc« 
jfopf, Jfrate unb J$ü §e wie Sdjagtlm 3 iut$e in Äloafe 
9" U, 1^ b* / £ä£nMafc fcljr Stoß/ enthielt 12 $f* tyatn, 
l)at $wei gipfel mt^SJliittetX)b^mt ^ ober wie bie $wei fo$ 
genannten SBlinbbckme am fogetichnten $ 5 ^f?barm (mit 
$arnblafe) bce SJigef* £)fmbkn, Äötomanbef* 
3* ©ättung* t. ßteoiata ; i>om trnb hinten nttt 4 3H* 
gel, JTicfer hafenfirmig/ fagmi&bmg^ , 
1. 5lr(* T. areoiata; 0c§a(e fahglichgewplbt 1 gelb/ 
glatten etfy p6eit / SRa^te tuf, J?opf boll feinet 0d)uppen/ 
S}al$ faxt, v Wrteli0/- güge fcRuppig/ 6djwanj tagt bor* 
Carolina, ^ajetttt / ©rafUien/ £)fBnbiett? 
4 ♦ Gattung, Emys guttata; wie Emys, aber 3 efyen frei/ 
born 5 / hinten um* 4 3}agcl* 
I*SU*t* E. guttata, punctata; ©cfjale Übal/ ffad)/ 
braun/ boE gelber Stopfen» 3n ©ümpfett bon Uftorbatm 
2* 0ipp.fchaft* 0um pftxutteln*' 
3war eine 0d)tbimmbaut y bod) gehen fehe beutlic$ 
abgefonbert/ 6c fyale mit Siwcfyenptaitcn , (Schnauze bor* 
mg, ©eufibeiu? breit / bef?/ Rippen gan& bermachfeu/ 
0c§Wan$ fefjr tuxir 8ci6 naät, and) mit Sorbeln unb 
(Schuppen/ liefet mci(t ungeferbt* Sn (Sümpfen ttnbnn 
Ufern , \mt in fjeif?en> auch in gemagigten Zubern/ bie 
einen freien Stautet f bie anbern 3Seic|f hieve* 
a. *5rufibeiu edig, unbeweglich* 
i* ©attung* Emys longicoiHs; halbe €5t$wimtv:5attf/ 
born unb hinten nur 4 Nagelt S£ru(!bei$t unbeweglich* 
i*$tef* E. longicoiüs; 0cf)ale länglich , flad)/ braut?/ 
, borbere glatte be£ 23ru|lfchilbg fed^feitig f $opf niebet* 
gebr Mt, glatt/ /pale fe{je lang, wie ©d)lange* 3n <Süm* 
pfen bon SfteuboEanb* 
2*Gattung* Emys,* gan$e 0c$ wimmhaut/ born 5/ fyw 
ien 4 3?agel/ Jpaß fur$* 
