343 
auf hornige ©c^tt>an^fpige, fcbm«r$üc(j, Drei 
tl)e, Dorn 5 /hinten 4 Flügel/ ©d)ilD/ 7"!., 5 br* ©urinarm 
3* ©Ö'tJtUUg* Arayda, Trionyx; gelb unD ©d)ilDer nadt/ 
hantig/ nur ©cbeibe fnbc&ertty. $opf opaf r flach/ ©ebnauge 
lang §ugeXpigf f meid) / an Den 5 Jefjcn meiß nur 3 Siägcf. 
3 n glüffen tml) ©een feiger ©egcnOeit/ nid)t in Europa/ 
freffett gedhe* 
U 3 irt* A. ferox, T. mollis ; 3 Ümtpf OPal/ Dunfcl« 
braun/ Slanb oben borbelig/ Q 5 rfd)* glatllid)/ tönt langer 
a^JKfd)*/ ©cbroan$ ragt Pot/ 0d)tlD2o // L/ Äopf fleht/ 
faß Drciecfig* #al£ t>tcf / ©ehlod) fleht/ wnD/ SRicf f)aut f 
fiberfiefer enDet i« g nl U ©c^nauge/ Durcbfcbeinige/ am 
€*nö ^Raolocbcr/ ©cbmimmbaut / 5 %$t\\ mit 3 hageln, 
außerDem nod) ^Rebenjc^m $um Sl'uefpannen Der ©cbwinun* 
baut/ Pont 2, hinten i* Jpale 13" h/-. ; ÄilDranD biegfam 
tpie £eDct/ £ 3 fd)* meißlid) / einigermaßen geformt mie ©at* 
tel/ legt 30 Q:ien gleifcb für febmaeffjafter gehalten 
al$ felbß Der StiefenfcbV/ iß aber febrnet 511 fangen/ rneil 
ftc fogar ftcb oft aufricl)tet ; unD um ftcb beißt* 3 n ffljenge 
in glüflVn (befonbed ©aoannah Uttb ÜUatantaha) Pon ©ÜP* 
farolina/ OßßoriDö/ mo ftc an 70 $f* fermer mitD* €ine 
fraß 3 Monate nicht!* Slbart: verrucosa; rücfpefjbare 
Rattel am Unterliefet/ Öberffr wie $Dlerfcbnabel* '£)b 
Peru 4 -SRagel? gloriDa/ ntd)t Cheiys. 
2*,Slrt; A. aegy||tiaca, triunguis; braun/ tPCtß b(', 
fpreng tt ©cbflD i'L/ faß fo breit/ fnp$ige ©ebeibe runö* 
M) f SSorDerranb De! ©cbilb! borbeüg/ erße! Svücfenfelö 
fei}? breit/ £ 5 rußfd). tiuD ©d)man$ fürder al! SRücfenfcb/ 
Äopf fugelig/ ©tirn gebrüeft/ IT^afe dbgeßn^f/ 8 JXucft 
gratbfclDcr / jcDerfcid 8 gefDer / ©cbtpanj'bief* 3 ^ Sftü« 
T. cartilaginea, bodaerti iß eilt 3 ti ngC0« golgCUDe ftltD 
einerlei mit Diefcr Slrft triunguis; Ülegppt{;n/ mernferanosa, 
nur tommen einige in gloriOa unD ©uiatta Pon ©efoni 
