349 
öerc Slrtett finb t A. euphrftica: javanica, rostrata; itt 
35äd)cn Port 3aba r 2 '!♦/ gefräßig / Den @imboljnern heilig 
«Uterm tarnen Q>ulu§: subplana: carinata s. Brongniardi. 
4 « ©öttung* Testudo scabra , Trionyx granosus , fd)a* 
grinierte ©$♦; 3vopf mie Der ©ügmafferfch,/ $al$ berlan* 
ger^ar/ ©<$ilb biel $u Flein^ fajtrunD/ fnochig/ boll fici* 
ncr S3ov6eltt / 4 "l*/ 35 -br*/ 6 d;eibe fonbert ftd> faf! ab 
tbie befonberer Sbccfel , 2 V 1 U 1 0d)üD bejteljt aus 23 ©tu* 
den ober glatten ober ©ebuppen/ in Drei Selben; jebet* 
feit^ 8 Dttppen/ 25ruftfch* langer afä Siüdenfchilö/ Durch* 
fcheinig/ 7 ©lüde/ braun* £)b Diefe ©chilDer ntc^t be* 
fchaDiget? güge nicht gefeßett / ©chmanj feht fut$/ mit 
horniger ©pi£e* 2 lu$ £)f inbien/ tbcidjt bon allen ab«. 
Vielleicht Tr. subpJanus, carinatus, javanicus. 
4 * ©ippfebaft« SReertruttein* 
Chelonia; gehen nicht blog Durch ©ch^immfWtd ber* 
bunben/ fonDcrn in gloffen bem>öd)fcn, Vorbetfüge bicl 
langer/ Mb faf? nach f mit ^etftrcuten Ratteln / jopf In* 
geliebt/ Dbttf. harenfbrm«/ umfdjließt Da3 untere tbie £üch* 
fenDecfel/ ©chilD flachgemolbt/ $anD l'nocheni/ 0cl)ibanj 
bid ; fur$« €0?eif? fefjr groß nnb im 9Reer im feigen (SrD* 
gürte!/ Die einen foüen $Reerfrduter (Sange, Zostera), Die 
anDern Seche freffem 
a. ©chilb mit hatten glatten/Öbediefer nicht buch# 
tig/ an Sehen SRagel, 
I* ©attUttg«. Chelonia japonica; jfopf bvedanttg/©d)Ci* 
tel flach / gehen an$ gloffen borragenD/ Sftagel/ auf ©cheibe 
5 ^lattenreihen* 
iv$Jrt* Ch. japonica; ©chilD fad)lieh/ runbobalf 
hocher/ ununterbrochener ©rath/ SRittelplatten in 3 $et; 
hen/ nur ©panne lang/ fdjtbari« 3n ©een/ alfo fügen 
SBdfferu 3apan^/ einzige 2(rt Oiefee 2öohnort^/ mag Da# 
her moht fehr bon Den SReerfchilbfr« berfdjieDett fein/ unD 
