413 
< 
ap! D^mifchen auch fRoigftV anßaftc.nt) f Si ft tu 
ti! unD bat*.in freifchenD 9 te i t f d )! Daher: er f cp impf t 
n>ie 9vof>Yfperlin0 : ! SötrD fepr äafjm. Hebt $?u$f äuget# 
ort>etitlic|> / fpeert öle ginget* miD ©chtp.anjfeDecn feerer# 
fbrmig Dabei auf* I^Rifret an$ ^Baffer ine ©ra 3 / opne 
$iin$ cm ©ra#a(raen , 4— 5 ©ier nicht n&ereinfiimm'enD 
gefie-it/nicht grünlich* Emberiza passerina im JBlfttcrfleib* 
E. Miliaria, hortulana, cencramos, ©arten# 
ammav Ortolan; 6|" l, flauet aU ©olöamm./ rotpbraun/ 
fchn>ar$g<flecft/ unten rotpgefb/ gL tinD ©chm* fchmar^# 
(ich/ Diefer am 9 {anö nid rneig/ $opf/.«&alej gWiplsDen/ 
färben , Siegle f)öc^gelb / ©cpnabel unD guge ftifchfarben* 
©0 gibt melle / tBci§fchtt>an$igjß/ gelbe f fcpmaqe: maei- 
byensis ig eilt junges 3m füblichcn Europa gemein/ 
fepon in ^orDDeutTchlanD cin$eT/ gagppgd/ fommt im 
$D?ai tu JDeefett/ Sßnnber^ *, ©arten/ gclDcr^ geht im 
©eptember micDer* Siebt £irfe|/ frigt auc| paber,/ SBuch# 
tpetfcen t Werfer womit er äst* Unruhig/ bei Uftacht mie 
Sag/ Jocf-t Sftoit fpegY «tyf mit f ed'pe,cf!/ 
nmnOert mit ©pe bei SciDenfchaft ©Dp gep!/ 
fingt mie ©ü(Dämmer* SReff nad)iafftg non ©raeg-lmen 
in £>?cfen/ auch auf Die' ©vOe./ ins ©etraiDe mie Setcpen/ 
4 gier/ graulich mit braunen ©trieften/ brütet i—2maf* 
fXBtrD im 5 lugug im geiD auf einem ginfenpeeiD mit Jpa# 
fterbufcfteln gefangen, lagt fiep (eicht ftetbeüocfen/ $iept 
aber nicht in Stenge, ig im $ctbg ein maprer gettflumpen 
pon Jpaber unD dpirfen* 3 (n Stallen unD granfreieft mer#' 
Den |ie gerupft/ in © 4 )achteln mit;$ 0 ?ep( unD $.irfen be# 
preut perfcftltff* 3 Die mcigen tperDen auf. Sppent gefan# 
gen/ opneJtopf unD §üge aufgemagt/ mit ©ett)ür$ unb 
©flfig in gaff ein nach Europa PerfauDf* 3 n jDeutfcftfattö 
befahlt man Das ©ttuf mit 4 - iö ? ©tpfepen ganggeiD* 
SKan fvgt ipn in ein mit Sateruen beleuchtetet Bimmer, Da# 
