i 
420 
* grembe Slmmern* 
E. paradisea, %BUtiVe? ®iba^3lmmcf; ÜU\UX öl£ 
®u^mdet fcf)mar§/ golbgelbctf S^alübanh, Rottel) meig/ 
Elfter fcbbpiaij/ jbei mittle 6$wan$f* 4" l. / enben in lau* 
gen gaben/ fotl ndcbfle iJU? mitten fegt breit/ au$ bet 
® itte bc$ ©c^aftö entfielt aud> ein langet gabelt* Ä* faß 
gan| febmarä* ÖRawfern fic^ $ meint af* ©emeUtin Angola/ 
ntftb nach (Europa gebmfyt, fingt melancC;eüfc^ angenehm: 
regia; faß fo / 4 mittle Scbmansf* $1*1*1 mit am Snb mit 
patt/ eSenbö/ feltener t longicauda; tpie SingbrofT*/ fcbm*/ 
gelbe Schultern/ 6 feljt lange 0cbmanäfebern (n- iVO* 
©Dg#*': capensis; mieginf/ rotgiltc^geib mit fc|tPar$ ge* 
mngtf potn tmb unten fefjmu^igmei^ §mei fc^tvar^e f opf* 
Reifen/ ©bg#*/ aud) in Äajemt/ fingt mit Sagtfanbntcl) 
tcle mifet 0perlingt oryzivora, 0teigam*; tpie Sperling/ 
gebern mit gelbtotben 9 tdnbern> Maden gelb* 
ro tfy 0cbultem/ Q 3 ür^eX weif* Slmertfa/ 3ugt>ogel in un* 
gebeuten Jpeerben/ auf fttba im September gan$ mager/ 
geben bann nach Äarolina. tmb fo meiter / überall mo bee 
SWg grün ifX/ rubren reifen nicht an? fo fcbdbücb unb 
gablreicb/ bag fte einem SRann 20 SRorgen gan$ megfragen/ 
Serben bann fo fett/ bag fie faum fliegen tonnen / tmb 
gefeboffen jerplagen/ fcbmadljaft* Anfang# SRai Xommen 
fie nach Mett?JJorf/ lefen ton Sleferrdnbcrn jferfe weg? biä 
ba$ SBelfcbforn (®aio) Wölben b a */ beren #ülle fie büreb* 
leigen/ mobureb Ovegen einbringt/ unb Die fjknse fiirbf/ 
brüten ba/ Rieben gegen #erbft mteber nach 0uben/ SB* 
fommen $ werft gan$ alleitt / alfo miber ba$ ©embbnlicbe* 
SReijt mit Dem Oriolus phoeniceus, beigen SRai^bieb 
mit meigem Stufen/ auch fonqttebel* Singen im fdftg 
angenehmt familiaris, Motaciiiaf,; Ifoie Seifig/ afebgrat* 
mit braunen glecfett/ bmten gelb/ ©ür$el mcig* 
mMfig? febr sutrawlicb t lebt ton 9 veig: americana; tvie 
