43$ 
a. gaunfchlupfer, 
i+ Mot. Eegüiusv ®ofbhahnohen, 3amtfd)lupfeirf 
Deutfcher fodbri; fleinfle? Regelt« Europa, $i H L, totegt 
i Quint, $eifiggcan, 3d)eitd g ib, f$tvar$ehigefaßt, @dm* 
fchmar$, Junge oterfpaitjg/ kernig/ -^ajdbd)er 0 Pa(, mib 
einet* gcDerfcorffe beDecft* 3n Der ganzen SBeCf, bei un$ 
in Scbmar^maiDern in großer Stetige, 0tanDoogel, ftveu 
d)cn jeDoch, bcfonDero mit Der Sannmcife, umher, unD 
fomrnen auch in ©arten, (reffen gJiegen, Sinters Raupen* 
eier aus 55aumfnoßpen «./ lefeti fchmebenD Die 3nfecten 
pon Der Unterfeite Der 9iej|ie, Perfdffmfen and) £amienfa* 
men f unb $mar gan$, lebhaft, bangen ftd> an JtPdgfpigen 
perfefjrt, fingen faft unaufhörlich leife ivoei ^ndtfchernDe ©e* 
fä$d, fall mie $anarienoogel, unD löcFeit Sfit &fit! 
Sfitfttiff!, gar nicht fd)eu, merDen balD gan$ $a$m , ge* 
mbbnen ftd) an ^flan^enfiuter, ülübfamen aber toDtef ffe* 
Iftep mie 2>üll, £od) oben oDer feitlich/ meid), au^menDig 
cm3 ^öosfpigen, Dann ciuß £dpdfameniPoße unD gebet«, 
an Den CmDctt Der untern £amten$tpdge ge&en borgen/ 
8 —ii €ier, fd)r ffumpf, tote Judererbfen, blaß fleifchfatf 
ben, rotier gemdffert* 
M. rufa, Trochilus, s^eiDenf», 5CBetDen.$eifi'g; 
4 !" I, nebp Dem ©ölohdhnd)en Da£ fleinfie SSbgelein in 
Europa, rotbgrau, unten fd)mugigmet§, mit eirtjeleri roth* 
gelben glecfen, langen braun, übern 2 lugen fchmu$iggd* 
ber (Streif, untere £)ccfß prof)gelb, §ü§e fchmar$brautu 
bleibt mit am Idngpen Da, geht erj! €nDe Öctoberg tvcg f 
§iet>t im ©ebüfd) Der ©arten unb SortpalDer herum, fonff 
mehr in SRaDeltpalö, frißt auch ^oflunDerbeeren, lupig, $dn* 
fifd), greift gar £>töffeln an, unD menn fte fich (Men, fo 
perfriecht er ft cf) in£©ebüfch unD ruft triumphierenD Jpoi t> 
h 0 i D! auf €rDe, an gahrgleifen, mehr über Der £rDe 
alo bei anDern ihm ähnlichen, gro§, f»r|tra4ig, £och h<üb 
Otenö m. III Sböfch. » «bth- <£c 
