970 
I*5lrf* Testudo squammata Bontii, SaWad), Satt); 
£eib t>on Bte^cln bewerft, zwifchen Denen barte borgen, 
wenige ( 3 ) fpi&ige ©eitenzabne in liefern (wie Oelpbin), 
bod) oon einanber entfernt wie im 2 Ji, Q5aud> ganz nadf, 
auch haarlos, weidj, glatt, ohne febilbfrotenartigen Q3auch* 
fchilb t fcblanfer ©djwz ringsum, guge unb £a 1 $ oben bei 
fchuppt, fopf Hein, ttadt, fchlangenartig, ©djnaufce lang, 
Oberfiefer etwatf langer, Gingen flein, nach aßen Siicbtun* 
gen beweglich (alfo Sud) / feine £>(jrmufd)cltt, ©chwz f „ 
Seibeolange, gügefaumj, plump, ffeif, geben beewacb* 
s feit, .fraßen lang, t>orn unD hinten wenigß 3 , W* fchei* 
neu aber 4 ju fein, etwaP niebergebogen* Oie guge geben 
&n Den 4 ©eiteneden De£ geibe^ wie bei einer ©chilDfrbte 
beraub, unD wenn man eo aitfzteben miß, mug man cß im 
Söajfer halten* Oicfeä Xbier iß noch zweifelhaft, Die £ol* 
lanbcr mögen e^ auffuchen* Oie Schuppen ober Siegel, ßnb 
übrigen^ grog, ot>al, nach hinten fchmal gefchweift, aber 
tß hetgt Dabon,, (ie feien Denen Der Karpfen gleich, nur 
bider, unD Die ganze Oberfläche be£ geibcö fei Daoon ge* 
webt (textus) , SKumpf wenigß halb fo breit aiß lang* 
3at>a, lebt in gluffen, fangt gifchlein unD jerreigt ge mit 
feinen fehr fpigigen Sahnen (mug alfo felbß nicht grog 
fein); mad)t geh (Barennen am Ufer unD'fchlaft Darinn, 
bewegt geh nurlangfam, iß non falter Sftatur (wie e^ 
fcheint, wiß Diefer SluoDrud fagen: faltblutig), fehr 
fdjmadbaft für Den, Den gleifd) Pon ©chilbfroten, ©chlan* 
gen, frofobißen, Leguanen nicht anedelf* darnach ober 
Saunacfy? bei§t <£rbgrabcr, Sarp Raufer?, zum©pott, weil 
cß geh laitgfamer al£ eine ©chilDfrbte bewegt* €in^ würbe 
einige Seit im SBaffer lebenDig erhalten* 3 ß ftch« ein 
©angthier* 
