172 
Bulletin de la Société de Pathologie exotique 
Adioukrou (Région de Dabon) .... Dé fri 
Attié (Région de Agboville). Nihin 
Langue de Bassani. N'Go loué 
Agni et Baoulé. Akohuè 
Indén IC • • • • • • • • • * Akijékrou 
Mandê-Dioula. Lé 
Sénoufo (Région de Korogo). Noconondo 
Kollango. lnkanga 
Dialectes d’autres régions de l'Afrique Occidentale Française. 
Ouoloff .... 
Peul et Toucouleur . 
Sarrakolé ou Soninké 
K ko s 
Loi 1ère 
Fa-kié 
Nous avons dit plus haut qu’en i < j1 3 , le D r Gouvy avait exa¬ 
miné et traité pour trypanosomiase un indigène de Drewin 
(Cercle de Sassandra) et avait attiré l’attention sur la possibi¬ 
lité de l'introduction de la maladie du sommeil par les indigè¬ 
nes venus du Nord de la Colonie. Deux cas chez les indigènes 
de race bambara, par conséquent originaires du Nord, employés 
aux huileries de Drewin, avaient déjà été signalés en 1912. Peu 
après, Gouvy signalait un autre cas chez un enfant de Mossou 
près Bassam. 
C'est en décembre 1914 que le D r Neveux, chargé du service 
médical de l’école de Bingerville, trouva des trypanosomes 
dans le sang d'un enfant métis, Victor Bogui, né à Lahou et 
depuis 4 ans à l’école du chef-lieu. 
L’enfant ayant passé en 1 ()r 3 et n)i 4 ses vacances (juin-juillet- 
aoùt) chez sa mère à Moyen-Lahou, il y avait lieu de rechercher 
si la contamination avait pu s’effectuer dans ce dernier village. 
Des renseignements fournis par le médecin de l’administra- 
teur de Lahou, il résulte que la maladie du sommeil est inconnue 
des indigènes du Cercle. L’enquête très sévère faite également 
près de l'entourage de la mère de l’enfant est restée négative. 
Bogui, d’après les renseignements que nous avons recueillis à 
Bingerville, aurait commencé à être malade vers mai 1914* II 
se sentait faible et se plaignait de maux de tête. Le signe de 
Kérandel semble avoir été chez lui des plus nets. La moindre 
sensation de toucher lui était douloureuse. II avait de fréquents 
accès de lièvre, rebelles à la quinine. 
Le D r Couvy, qui a vu la préparation de sang faite par le 
D 1 Neveux, y a trouvé d’assez nombreux trypanosomes. Le trai¬ 
tement ayant été institué dès la constatation des trypanosomes, 
