760 
Bulletin de la Société de Pathologie exotique 
Le novarsénobenzol et quelques affections 
au Congo belge 
Par le R d P. GREGGIO 
Le « 914» a trouvé un large emploi chez les populations de la 
vallée de llnkissi dans le Moyen Congo belge. Près de 5 oo noirs 
ont été injectés en moins de 3 ans au lazaret de Kisantu, et à 
part quelques cas d’une gravité exceptionnelle, la guérison a 
suivi le traitement. 
Voici dans leurs noms indigènes les principales affections 
soignées : Nkoulou (Pian), Nzeku ou Bilwa, Ngulunga Mbaki, 
Mboko. 
Nkoulou (Pian). C’pst l’infection la plus répandue. Pour ne 
citer qu’un exemple, à Kingombe, village de la chefferie de 
Kisantu, sur 109 habitants interrogés en 1914? 5 o l’avaient con¬ 
tractée au cours de leur vie. 
Nos riverains (rive droite de l lnkissi) prétendent que le Pian, 
jadis, 11’existait pas chez eux, mais qu’il leur a été transmis 
parles habitants de l’autre rive au moyen du a loukou » (pain 
de manioc). Ceux-ci procédaient de la façon suivante : Ils dissi¬ 
mulaient au milieu delà boule du manioc quelques fines croûtes 
de leurs boutons pianiques, et venaient vendre leurs produits 
ainsi contaminés sur nos marchés. Dans l’idée du noir vendeur, 
s’il parvenait à communiquer, à passer sa maladie au consom¬ 
mateur, il en restait lui-même délivré : la maladie émigrait. Je 
cite le fait à titre documentaire. Au dire des indigènes, ce triste 
procédé continuerait de nos jours encore, mais je n’ai jamais pu 
observer directement un fait. 
Les indigènes traitaient le « Nkoulou » — avant l’arrivée des 
blancs — de la façon suivante. Ils prenaient des morceaux de 
scories de forge (leurs ancêtres travaillaient fort bien le fer), et, 
après les avoir chauffés à blanc, ils touchaient légèrement les 
boutons pianiques avec cette matière incandescente. Inutile de 
dire les douleurs qu’endurait le patient pendant l’opération, 
qu’on répétait de temps en temps. A elles seules, sans compter 
la honte d’ètre couvert de Pian, elles expliqueraient le succès du 
« 914 » dans cette région. 
