Séance du i3 Décembre 1916 
817 
Non seulement le sérum atténue l’action trypanocide de l’émé¬ 
tique, il diminue aussi son action irritante dans le tissu con¬ 
jonctif. 
On injecte à un cheval, sous la peau de l’encolure, un mélange 
d’une solution d’émétique et de sérum de cheval contenant 4o 
à 5 o cg. de produit; les phénomènes locaux se réduisent à une 
tuméfaction de faible étendue, ayant la grosseur d’un œuf, peu 
douloureuse, mais lente à disparaître complètement. On sait 
que les injections sous-cutanées de solutions aqueuses d’émé¬ 
tique produisent des désordres autrement importants. 
Le précipité antimonié blanc que forme le sérum en excès 
dans une solution d’émétique, injecté après lavage et centrifu- 
ga tion successifs à une souris trypanosée, ne possède, comme on 
pouvait s’y attendre, aucune action trypanocide directe, capable 
de s’exercer à une échéance relativement courte. 
Une souris fortement trypanosée reçoit en injection sous- 
cutanée 1/2 cm 3 d une suspension de ce précipité dans de l’eau 
physiologique. Les trypanosomes n’ont jamais disparu de la 
circulation périphérique et la souris meurt le surlendemain 
avec de nombreux trypanosomes dans le sang. 
L’acide tartrique n’a in uiuo aucune action trypanocide. Une 
souris infectée de Tryp. gambiense reçoit o g. 01 d’une solution 
à 2 0/0 d’acide tartrique. Elle meurt le surlendemain de trypa¬ 
nosomiase sans qu’on ait noté une diminution dans le nombre 
des trypanosomes de la circulation périphérique. 
L’administration de 0,01 d’acide tartrique à une souris infec¬ 
tée de nagana a un pouvoir empêchant sur l'action d’une dose 
thérapeutique d’émétique. 
Une souris de 20 à 25 g. infectée de Tryp.Brucei reçoit émétique 0g.0007. 
Les trypanosomes disparaissent de la circulation périphérique après 
10 minutes. 
•Une autre souris également infectée par Tryp. Brucei reçoit la même 
dose d’émétique, précédée de l’injection sous-cutanée d’une solution ren¬ 
fermant 0,01 d’acide tartrique ; une heure après, il y a encore des trypa¬ 
nosomes dans la circulation ; beaucoup de ces trypanosomes se sont trans¬ 
formés en formes dévolution, formes en têtards et en boules et l’animal 
meurt deux heures après l’administration d’émétique avec des trypanoso¬ 
mes dans le sang. 
L’acide tartrique injecté se transforme nécessairement au fur 
et à mesure qu’il arrive dans le sang, au contact du bicarbonate 
de sodium, en tartrate de sodium, qui n’a aucune propriété 
