Séance du i 3 Décembre 1916 819 
l’émétique produit un engorgement considérable et souvent de 
l’escarrification. 
Les injections de solutions aqueuses d’émétique dans les 
veines sont très bien supportées par l’homme et les animaux. 
Ldi de nous a introduit dans la thérapeutique des trypanoso¬ 
miases l’injection intramusculaire d’émétique. Des injections de 
solutions de tartre stibié dans le tissu musculaire profond de 
l’encolure des animaux, d’après la technique indiquée (1), se 
font sans formation d’abcès. Cette voie d’administration jouit 
du grand avantage d’être pratique et facile. L’administration de 
l’émétique per os dans le traitement des trypanosomiases ne 
peut être envisagé que comme un adjuvant d’un traitement, et 
encore ce mode d’administration nous semble très aléatoire. 
Des expériences que nous avons faites établissent qu’en met¬ 
tant l’émétique en suspension aussi fine que possible dans un 
corps gras huileux (huile d’olives, partie liquide de la graisse 
de cheval, etc.), ou dans la vaseline liquide, on diminue de 
beaucoup l’action irritante de l’émétique dans le tissu conjonctif. 
Le camphre, qu’on peut dissoudre dans l'huile, atténue encore, 
par son pouvoir sédatif, l’irritation que produit l’émétique. 
L’adjonction à une solution d’émétique, à 5 p. 100 par exem¬ 
ple,de son volume ou plus de sérum sanguin (sérum de cheval), 
fait perdre également à cette solution une partie de son pouvoir 
irritant; ce qui tient sans doute à l’alcalinité du sérum et, en 
partie du moins, à l’atténuation ou au changement qu’elle 
apporte dans la réaction, primitivement acide, du milieu 
injecté. 
Un effet identique serait vraisemblablement obtenu en rem¬ 
plaçant le sérum par une solution de bicarbonate de sodium, 
ajoutée en proportion convenable, de façon à éviter une modi¬ 
fication, du moins rapide, de l’émétique avec précipitation 
d'oxyde antimonieux. Les huiles, la vaseline liquide agissent 
mécaniquement en englobant l’émétique en suspension très fine 
et en retardant de cette façon sa dissolution, par suite son pou¬ 
voir irritant et sa diffusion dans l’organisme. 
Les suspensions huileuses camphrées d’émétique à dose thé¬ 
rapeutique sont très bien supportées en injection intraveineuse 
par les grands animaux. 
(1) Van Sageghem. Expériences sur le traitement des trypanosomiases ani¬ 
males Bull. Soc. Pnth. Exol., 1915, p. 33 g. 
