Séance du 11 Octobre iqi 6 
359 
(méningite de Saxe), Hongrie, Angleterre, Russie, Etats-Unis. 
Je fai constatée à Santa-Gruz, près de Rio de-Janeiro. 
Comment différencier cliniquement la maladie de Borna de 
la Peste de Gegar du Paranâ ? 
1) Dans la maladie de Borna, il y a toujours de la contraction 
des muscles de la nuque et de la partie supérieure du cou, avec 
extension forcée de la tète. Ce dernier symptôme est considéré 
comme signe pathognomonique de la maladie. C’est pour cela 
qu’en Saxe on la désigne sous le nom de maladie de la crampe 
de la nuque. 
Gomme je le dis plus haut, j'ai observé à Santa-Gruz, avec 
le confrère Ghaltein, un cas de méningite cérébro-spinale épizoo¬ 
tique avec contraction des muscles de la face, des lèvres, des 
yeux (strabisme), des masséters (trismus) et surtout contractions 
violentes et spasmodiques de la nuque. 
Dans la Peste de Cegar du Paranâ, cette contraction forcée des 
muscles de la nuque n’existe pas. 
2) La maladie de Borna attaque les chevaux, mais aussi les 
bœufs (Allemagne), les moutons et chèvres (France, Italie, Alle¬ 
magne). La peste de Gegar 11'allaque que les chevaux. 
3 ) La maladie de Borna débute au printemps pour atteindre 
son maximum d'intensité en été. L’épizootie du Paranâ apparaît 
aux mois de juillet, août et septembre (hiver, commencement 
de printemps au Brésil) pour disparaître complètement en été. 
4 ° Malgré de nombreuses et patientes recherches, je n’ai 
jamais pu mettre en évidence le microcoque de Siedamgrotzky. 
Autopsie : a) L’estomac est fortement dilaté par le maïs non 
digéré et en état de fermentation ; la muqueuse se détache avec 
facilité dans la partie pylorique qui est toujours très enflammée. 
b) Le tube digestif est vkle ; le duodénum, quelque peu 
enflammé; les reins, foie, poumons sont noirs, intoxiqués; le 
cœur est intact; la vessie pleine d’urine. Le sang se coagule 
plus difficilement. L’artère grande mésentérique ne présente 
rien d anormal. 
c) Gonsidérant de plus grande importance les symptômes 
nerveux, je fis l’autopsie minutieuse des centres. Le système 
nerveux est le plus riche en lésions : infiltrations hémorragi¬ 
ques des circonvolutions frontales, hémorragiques des couches 
