— 273 — 
L’arsénophénylglycine est un produit qui s’altère rapidement 
au contact de l’air; aussi est-il livré dans des ampoules scellés 
sous le vide. Il faut en conséquence s’assurer, avant d’utiliser le 
produit, de l’existence parfaite du vide dans les ampoules et re¬ 
jeter le contenu de toutes celles dans lesquelles le vide n’aurait 
pas été nettement constaté. 
L’arsénophénylglycine se dissout aisément à froid dans l’eau*, 
au début nous le dissolvions dans de l’eau contenant du sel marin 
en proportions variables, de 6 g. à 9 g. 0/00. Il y a avantage à se 
servir uniquement d’eau ordinaire, fraîchement distillée et stérile. 
Les solutions d’a.ph.gl. doivent être préparées extemporané- 
ment, car leur toxicité augmente en vieillisant. On les injectera 
donc, aussitôt préparées, dans les veines, après les avoir, au préa¬ 
lable, filtrées. 
Nos malades ont été soumis à des traitements prophylactiques 
comprenant une ou deux injections d’a.ph.gl. 
2 0 Nous avons constaté qu’il était préférable d’adopter cette 
dernière méthode de traitement : car elle permet de constater, à la 
suite de la i re injection, si les malades ne présentent point de 
susceptibilités particulières vis-à-vis des arsenicaux. 
2 0 La dose thérapeutique ,pour être plus exact, la dose que nous 
estimons suffisante pour obtenir dans la majorité des cas chez les 
trypanosomés une stérilisation d’une durée prolongée est de 0,045 
centigrammes par kilog. de poids du malade. 
% 
Cette dose de 0,045 P ar kg. sera prise comme base normale 
pour les traitements prophylactiques à une ou à deux injections. 
Les deux injections doivent être faites à un intervalle de 4 à 5 
jours environ. 
Il ne nous paraît pas utile d’employer des doses plus élevées 
que celle que nous venons d’indiquer: Etant donné que nous ne 
cherchons pas, dans le traitement prophylactique, à obtenir ±a 
<( stérilisation définitive des malades », nous devons nous abstenir 
d’administrer des doses de 0,055, °j° 6 ctg. par kg., car ces doses, 
impunément injectées dans certains cas, peuvent parfois provo¬ 
quer, comme nous en avons été témoins, des symptômes graves 
d’intoxication. 
Le degré de concentration des solutions d’arsénophénylglycine 
est important à considérer. 
L’apparition de certaines réactions générales de l’organisme 
que l’on peut observer soit pendant soit immédiatement après 
l’injection, telles que nausées, vomissements, oppression.... sont 
