533 — 
Action sur les spirochètes. — Nous avons pu l’observer dans 
huit cas : 
i° Dans 3 cas, l’injection ayant été faite en période fébrile, au 
moment où des spirochètes étaient visibles dans le sang circulant, 
ceux-ci ont disparu en 15 heures dans 2 cas: ils ont persisté plus 
de 48 heures dans le 3 e cas.(Obs. Vil, IX, XVII). 
2 0 Dans cinq cas, l’injection ayant été faite en période apyré¬ 
tique, le sang périphérique ne contenant pas de spirochètes : 
a) ceux-ci n’ont plus reparu dans 3 cas; 
h) ils ont reparu en même temps que la fièvre 15 heures après 
l’injection dans un cas (obs. XI) et 10 jours après dans un autre 
cas (obs. XV). 
La conclusion de ces essais thérapeutiques par le 606 est qu’une 
seule injection intraveineuse de o g. 30 n’empêche pas toujours 
les rechutes et n’amène pas constamment la disparition des spiro¬ 
chètes. 
Conclusions . 
i° La « fièvre récurrente de Madagascar » observée jusqu’à ce 
jour chez des adultes est une maladie bénigne. 
2° Elle est due à l’infection de l’organisme par un Spirochète 
inoculé par la piqûre d 'Ornithodorus moubata (probablement Sp. 
duttoni). 
'3° Le caractère récurrent de la température n’est pas constant 
et on observe des cas d’infection spirochétienne à un seul accès 
sans rechute. 
Note sur le traitement des 
trypanosomiases animales 
Par R. MOUCHET et A. DUBOIS. 
Nous avons soigné à Léopoldville un certain nombre d’ani¬ 
maux atteints de trypanosomiase. Nous avons rencontré le trypa¬ 
nosome décrit autrefois par Broden sous le nom de trypanosome 
à courte forme ou congolense et le Trypanosoma angolense de 
Broden qui paraît devoir être rattaché à Cazalboui-vivcix. 
