J’ai reçu du Professeur Schilling une lettre datée de Dar-es- 
Salam le 22 août 1913 dans laquelle notre collègue me donne quel¬ 
ques renseignements nouveaux sur les résultats de ses recherches 
relatives à l’immunisation des rats contre le nagana. On se rap¬ 
pelle que le Professeur Schilling a annoncé qu’il avait réussi 
à immuniser des rats en leur inoculant des trypanosomes du 
nagana tués par l’émétique (sans indication sur l’origine du 
virus) (1) et que mes essais d’immunisation des souris par ce pro¬ 
cédé, avec le nagana ferox d’EHRLiCH, ont échoué (2). 
M. Schilling m’écrit que les expériences d’immunisation qui 
lui ont donné de bons résultats ont été faites avec un virus de 
l’Institut de Hambourg et que les essais d’immunisation qu’il a 
faits avec le nagana ferox ont au contraire échoué, comme les 
miens. 
Une remarque s’impose c’est que lorsqu’on expérimente sur 
les trypanosomes, et en particulier sur le Tr. Brucei, il est indis¬ 
pensable de dire exactement de quel virus on se sert et quelle est 
la provenance de ce virus. 
* 
* * 
Dans une lettre datée de Trujillo (Pérou) le 25 juillet 1913, 
M. le D r Velez m’annonce qu’il a trouvé des Leishmania dans 
une affection ulcéreuse qui est connue sous le nom de uta au 
Pérou. Cette affection, assez commune chez l’homme, dans cer¬ 
taines régions des Andes péruviennes, était confondue jusqu’ici 
avec le lupus tuberculeux. La courte description que l’auteur 
donne des éléments parasitaires trouvés dans la sérosité des ulcé¬ 
rations des malades atteints de uta suffit à montrer qu’il s’agit 
bien d’une leishmaniose; la Leishmania de l 'uta, à laquelle M. le 
D r Velez propose de donner le nom de L. peruviana, diffère-t- 
elle de la L. tropica et de la L. americana, c’est là une question 
plus difficile à résoudre et qui nécessitera de nouvelles recherches. 
A priori, il semble probable que les noms de uta et de espundia 
se rapportent à une seule et même maladie. 
11 ) CI. Schilling, Deutsche med. Wochenschr 1912, no 1. 
(2) A. Laveran, ce Bulletin, 1912, t. V, p. 877. 
