nés se sont vus, aux termes des arrêtés, obligés de soumettre au 
Médecin de l’hygiène le plan de la maison qu’ils voulaient édifier. 
Un exemplaire du plan de chaque maison a été gardé, et tout 
immeuble nouvellement construit, à Bassam, a maintenant son 
dossier au laboratoire. 
L’administration doit s’engager à limiter pour chaque immeu¬ 
ble le nombre des habitants, ce qui d’ailleurs pourra servir beau¬ 
coup aux études de statistiques. 
Le médecin, lui, aura à se préoccuper de constituer un casier 
sanitaire des maisons ; et, il a été demandé à une séance de la 
commission d’hvgiène de Bassam, que dans l’avenir, les indigè¬ 
nes soient tenus à la déclaration obligatoire des décès, et que 
l’administration ne donne pas le permis d’inhumer, sans être en 
possession du certificat de décès, fourni par le médecin. 
L’importance de cette mesure qui peut permettre de dépister une 
maladie épidémique, au premier cas, ne peut échapper aux pou¬ 
voirs publics. 
Tel a été cette année à Bassam, l’effort du laboratoire pour la 
lutte contre les maladies et l’essai d'amélioration des conditions 
d’être générales. 
On objectera peut-être que ce qu’a fait le laboratoire manque 
d’originalité et n’est qu’une œuvre de vulgarisation ; mais sur 
certains sujets peut-on mieux faire qu'imiter? Ce que j’ai cher¬ 
ché à mettre de réellement personnel dans cette œuvre, c’est le dé¬ 
sir ardent de faire triompher des idées utiles, ayant la conviction 
profonde que la vérité n’est entière que si elle devient secourable 
et fleurie d’espérance ! 
ERRATUM. 
Dans le numéro précédent, l’auteur de la note intitulée « La 
filariose des oiseaux de la Russie centrale » est M. W. Stefko et 
non comme on l’a imprimé par erreur M. Itefko. 
