clé celles de 1911 ; au cours de 1911, pendant la saison estivale le 
vent d’ouest avait soufflé avec persistance pendant près de deux 
mois et la saison des pluies ne s’était pour ainsi dire pas mani¬ 
festée. En 1912, pendant les cinq premiers mois de l’année, il a 
régné une sécheresse persistante, et beaucoup de ruisseaux ali¬ 
mentant en eau de boisson la population de certaines régions, se 
sont taris; ces circonstances ont; à mon avis* favorisé l’éclosion 
de l’épidémie de paludisme qui a sévi en avril et mai dans le 
canton de Viet-An. Dans le lit des ruisseaux, en effet, il n’exis¬ 
tait plus que de petits marigots cle place en place, sans écoule¬ 
ment et le fond des mares ne contenait'plus qu’une petite flaque 
d’eau; insuffisante pour que des poissons y vivent et y détruisent 
les larves des moustiques. D’autre part, pour se procurer de l’eau, 
les habitants creusèrent des trous soit dans les lits des ruisseaux 
taris, soit dans le sol asséché des rivières, éminemment favorables 
pour la pullulation clés moustiques. 
Mais elles sont insuffisantes pour expliquer les origines d’une 
semblable épidémie. Il est curieux de constater que l’épidémie 
s’est propagée en suivant les villages échelonnés le long des 
rives des rivières du delta et en se rapprochant de plus en plius* 
de la mer; au cours des derniers mois de l’année j’ai assisté à 
cette propagation de la malaria dans les villages situés immédia¬ 
tement en amont de Faifo et il m’a été possible de prévoir que 
l’épidémie allait gagner tel ou tel village, qu’elle avait jusqu’ici 
épargné. Un vieux missionnaire, dont l’arrivée dans la province 
remontait à une trentaine d’années m’a affirmé que la malaria 
n’y sévissait avec une telle sévérité que depuis une dizaine d’an¬ 
nées. Or cette période coïncide avec une plus grande pénétration 
des annamites dans la région montagneuse ; chaque année, le 
nombre augmente des indigènes qui remontent le cours des ri¬ 
vières dans la montagne pour aller exploiter la forêt ou cultiver 
le maïs. Le garde forestier du poste de Phu-Lac me disait que 
2.000 bûcherons travaillaient à la fois dans la région cl’An-Diam ; 
tous étaient frappés par la fièvre. Quoi d’étonnant à ce que ces 
indigènes, qui sont allés s’impalüder dans la région monta¬ 
gneuse et qui reviennent au bout de quelques mois dans leurs vil¬ 
lages du delta, n’y rapportent avec eux et n’y propagent la ma¬ 
laria; une fois importée cette dernière n’a que trop de facilités 
offertes pour gagner de proche en proche, d’homme à homme, de 
village à village. 
