Séance du io Mars i()i5 
153 
pêcher de se propager à la région N’Zakara située entre les deux 
foyers. 
C’est ce que nous entreprîmes dès le mois de mars 1912, 
en nous basant sur la croyance, fondée sur l’observation, que 
1 homme malade est bien le principal réservoir de virus, qu’il 
suffit de sa présence pour contaminer tout son entourage, et en 
outre sur la stérilisation réelle et durable de la circulation péri¬ 
phérique réalisée par l’aloxyl. 
Pour arriver à ce but, il fallait agir au plus vite, car tout 
retard était marqué par une avance sérieuse de la maladie et de 
ce fait devait rendre la tâche plus longue et plus difficile ; 
ici encore, la difficulté de réussir ajoutait à la nécessité d’entre¬ 
prendre. 
Si la tâche était ardue, elle ne semblait pas impossible : 
i° La configuration du pays Yakoma, son étendue minime et 
l’isolement dû à la barrière que forme au nord une zone non 
habitée pouvait faire espérer sinon l’extinction, du moins la 
limitation de ce foyer. 
2 0 Si le foyer du pays Zandé ne semblait pas avoir des limites 
aussi nettes que celui du pays Yakoma, il présentait cependant 
cet avantage d’atteindre une population qu’il était possible, grâce 
à son peu d’importance numérique, et ensuite à l’autorité que 
nous avons sur elle par l’intermédiaire du Sultan Hetmann, de 
visiter entièrement. 
3 ° La trypanosomiase règne encore sur un groupe spécial qui 
est constitué par tous les employés noirs du commerce et par le 
personnel domestique des Européens. Dans le bas M’Bomou, les 
employés et les boys sont surtout recrutés dans la région : ce 
sont en général soit des Yakomas, soit des captifs de N’Zakaras ou 
deZandès. Les Yakomas forment tout le personnel des pagayeurs 
du commerce qui les emploie dans toute l’étendue de la région. 
On voit le danger, qui a été maintes fois signalé, que fait courir 
aux habitants des régions indemnes, celle des N’Zakaras par 
exemple, l’introduction de ces éléments étrangers, en grande 
partie contaminés. La classe de ces employés étant soumise direc¬ 
tement à l’autorité des commerçants européens, il devenait facile 
de les visiter, de revoir et de traiter régulièrement ceux qui 
étaient reconnus malades, et en évitant bien de prescrire leur 
licenciement, celui-ci n’ayant que des inconvénients, en particu- 
