190 
Bulletin de la Société de Pathologie exotique 
reins cl chez les vieillards affaiblis) ; b) que cette dose efficace 
permet d'éviter la formation de races résistantes de trypano¬ 
somes et l’obligation d’avoir recours dans la suite à des doses 
très fortes. 
2° L’atoxyl constitue un agent de prophylaxie excellent. Il est 
prouvé en effet par l’observation que c'est l’homme qui est le 
réservoir du virus de la maladie du sommeil et que celle-ci est 
transmise indirectement de l’homme malade à l'homme sain. 
L’atoxyl acquiert donc, de par ses propriétés trypanocides rapi¬ 
des, une valeur incontestable et il semble actuellement que ce 
soit le seul moyen véritablement efficace de lutter contre la dif¬ 
fusion de la maladie du sommeil. 
3 ° Son emploi renouvelé à la dose de i cg. i/2 par kilogramme 
tous les i 5 j. ou même seulement tous les mois pendant un an. 
aboutit, dans la plupart des cas moyens, à donner au malade 
un état de guérison clinique. 
11 n'est guère possible à l’heure actuelle de parler de guérison 
assurée attendu que les rechutes peuvent être très tardives et se 
produire longtemps après l’interruption du traitement, et qu'on 
ne possède aucun procédé pratique et sur de déclarer qu’un 
individu trypanosomé est guéri. Mais il est commun d’assister 
aujourd’hui, tant chez les européens que chez les indigènes, à 
de telles améliorations, qu’on est tenté de les qualifier de guéri¬ 
sons. Et cet état s’obtient, la plupart du temps, en quelques 
mois de traitement, dans quelques cas avec deux ou trois injec¬ 
tions : nous possédons des exemples innombrables d’individus 
ainsi traités, c’est-à-dire qui ont reçu de trois à douze injections 
et qui, après une interruption de un an de traitement, ont récu¬ 
péré toute leur force et jouissent d’un état physique et fonction¬ 
nel parfait. 
Il est évident qu’on ne peut fixer aucune règle absolue de trai¬ 
tement, que tout dépend du caractère de la maladie, de l’état du 
malade et d’un nombre incalculable de facteurs, mais il semble 
qu’une quinzaine de grammes suffisent dans la moyenne des 
cas à obtenir un état de guérison clinique. 
Prophylaxie par l’atoxyl. Possibilité d étendre cette médica¬ 
tion a tous les malades. — Nous avons donné plus haut les 
résultats auxquels nous sommes arrivés dans la circonscription 
du Bas-M’Bomou. Nous avons en quelques mois, malgré un ser- 
