524 
Bulletin de la Société de Pathologie exotique 
<( la plus faible : 0,8 pour 100 .Carnot et ses environs nous apparais- 
« sent comme le seul foyer extrêmement important de la maladie du 
« sommeil dans la Sangha » (1). 
Telles sont les constatations faites jusqu'à ce jour sur la 
répartition de la maladie du sommeil dans la Sangha ; mais il 
faut remarquer qu’elles concernent surtout la région de la Ilaute- 
Sangha. 
Notre itinéraire nous a conduits beaucoup plus à l’est, dans 
une contrée dont on ne possédait encore aucune donnée médi¬ 
cale sur l’existence de la maladie du sommeil et sa densité. 
% 
Depuis Ikelemba, nous avons remonté la rivière N’Daki jusqu’au 
village abandonné de Dalo, d’où nous avons gagné Kakassen- 
gué ; de là nous nous sommes rendus dans la Haute-Likouala- 
aux-Herbes, à Kata N’Goye, et avons visité tous les villages de 
la région : Toukoulaka, Mongolo I, Totobo, Mongoumba, Mon- 
golo II, Malouci et Bototo. Après l’étude de cette région, nous 
nous dirigeâmes vers le Nord-Est, et en traversant les villages 
N'Goulia et Kaya, nous arrivions à Macacoula dans le bassin de 
la Motaba, tributaire de l’Oubangui. 
Idées indigènes sur la maladie du sommeil. — Ces différents 
villages sont habités par des Yessouas, des Yakingas, ou des 
Bocas-Bongas. Ces indigènes connaissent bien la maladie du 
sommeil qu'ils diagnostiquent, avant la période d’assoupisse¬ 
ment, aux symptômes d’œdème de la face et des pieds, et à la 
céphalée ; les Yessouas la nomment lila, les Yakingas boukono , 
et les Bocas-Bongas okonobeilo. 
Yessouas et Yakingas racontent que de grandes épidémies de 
maladie du sommeil auraient sévi sur leur pays il y a quinze ou 
vingt ans, et y auraient causé de nombreux décès ; mais ils igno¬ 
rent d’où la maladie est venue. Ils ne savent à quoi l’attribuer 
et n’établissent aucun rapport avec la présence des tsétsés 
(vocabulaire yessoua : boando\ vocabulaire yakinga : epoko). Ils 
ne savent comment s'en protéger et ne connaissent aucune thé¬ 
rapeutique ; cependant ils pratiquent l'isolement des malades : 
ceux-ci sont installés dans la brousse à quelque distance du 
village dans une misérable paillotte, où leurs parents viennent 
(i) P. Aubert, Annales d'Hygiène et de Médecine coloniales, 1911, n° f\, 
pp. 800,80/j. 
