Séance eu 21 Juillet kji 5 
Ml 
infectés. Les glossines y sont fort nombreuses, et doivent 
jouer un rôle prépondérant dans la transmission de la maladie 
chez les indigènes qui vivent surtout sur la rivière ; hommes et 
femmes vont d'un village à l'autre avec leurs pirogues, ou bien 
se livrent à la pêche pour pourvoir à leur nourriture; près du 
village, grands et petits viennent presque quotidiennement se 
livrer aux plaisirs du bain. Enfin, il faut aussi avouer que ces 
indigènes,qui ont déjà une alimentation plus que médiocre, font 
une très grande consommation de vin de palme, ce qui est loin 
de leur permettre de résister aux infections. 
Dans l’Ibenga, à Lipeïté, qui a donné 20,6 p. 100 de trypa- 
nosomés, nous avons fait les mêmes constatations que dans la 
Motaba. 
Parmi les indigènes reconnus malades dans la Motaba et 
l’Ibenga, nous relevons les cas suivants : 
1 ° à Mombellé : un tirailleur et sa femme. 
2 ° à Libakoa : le chef, ses deux femmes et ses deux enfants. 
3 ° à Mbeïé : Groupement Camba-Ouro : une femme et son mari. 
Groupement Mbéré : le chef, ses deux femmes, son fils. 
Un homme et sa femme. 
Un homme, sa femme et sa petite fille. 
Une femme et son petit garçon. 
Groupement Nsika : un homme, sa femme et son enfant. 
Un homme et sa fillette (la mère était décédée il y avait trois 
mois de la maladie du sommeil). 
4 ° à Lipeïté : un homme, sa femme et son enfant, un garçon de douze 
ans. 
De tels faits semblent montrer nettement que les cas de con¬ 
tagion de familles existent et sont fréquents, et ils expliquent la 
disparition de villages entiers, ainsi qu’on a pu l'observer en cer¬ 
tains points de la Sangha et sur la Houle des Caravanes dans la 
région de Kimbédi-Bouenza. Il était intéressant de les citer ici, 
car ils viennent à l'appui des faits signalés en 1907 dans le pays 
Bacongo par la Mission française d’études de la maladie du som¬ 
meil (1), et par l’un de nous en 1912 dans la Circonscription des 
Bakougnis (2). 
Lobaye . — Si la maladie du sommeil existe à Camba-Ouro, sur 
la Bodingué, et y fait de nombreuses victimes, elle est en revan¬ 
che peu fréquente sur les bords de la Lobaye, entre Bakota et 
(1) Rapport, de la Mission d'études de ta maladie du sommeil au Congo 
français, pp. 243-258. 
(2) Ringenbach, Bull. Soc. Path. exot ., t. VI, 191 3 , p. 3 q. 
37 
