Séance nu 2 i Juillet i 91 5 
crinjections médicamenteuses au moment du passage du méde¬ 
cin. On arriverait ainsi à diminuer sensiblement les réservoirs 
de virus et à lutter avec efficacité contre la diffusion de la mala¬ 
die du sommeil. Ces médecins pourraient, par la même occa¬ 
sion, sans que ce soit pour eux une bien grande perte de temps, 
faire des vaccinations antivarioliques 
Ce système de lutte contre l’extension de la trypanosomiase 
humaine peut donner, s’il est bien appliqué, les meilleurs résul¬ 
tats; nous en avons la preuve évidente dans ceux que le D r OuziL- 
leau vient d’obtenir dans la circonscription du Bas M'Bomou 
(colonie de l’Oubangui-Chari-Tchad) et qui méritent d’être 
signalés par leur remarquable succès : notre camarade a pu, en 
quelques mois et malgré un service général très chargé, visiter 
un territoire de 20.000 kilomètres de superficie, où il a examiné 
20.000 individus et soigné 7.000 malades environ ; il reconnaît 
qu'il lui aurait suffi de poursuivre pendant quelques mois encore 
ce travail, pour arriver à obtenir la stérilisation des 8.000 mala¬ 
des qui existent dans cette circonscription (1). 
La protection des régions indemnes, où existent les insectes 
transmetteurs, peut se résumer en ceci : surveiller les déplace¬ 
ments des indigènes des milieux contaminés vers les milieux 
sains; tout individu 11e pourra pénétrer d’une région infectée 
dans une région indemne que muni d’un certificat sanitaire. 
Rappelons d’ailleurs que différentes mesures ont été prises par 
M. le Gouverneur Général Merlin, concernant la prophylaxie de 
la maladie du sommeil en Afrique Equatoriale Française : Arre¬ 
tés du 23 juin igog et du 2g août igii , instituant dans les cen¬ 
tres de la colonie du Congo où il existe une formation sanitaire 
régulière, un service de surveillance de la maladie du sommeil. 
Circulaire relative à l'hygiène générale des escales indigènes 
(i 5 juin igog). Circulaire relative à la maladie du sommeil 
(i 5 juin 1 go g) [Journal officiel du Congo Français). 
CONCLUSIONS (2) 
Il ressort de notre étude médicale des territoires de la nou¬ 
velle frontière, que les populations du Gabon sont relativement 
(1) Voir Bulletin , mars et avril 1916. 
(2) Les notes recueillies sur la tuberculose et les maladies de l’appareil 
respiratoire paraîtront ultérieurement. Les données à la filariose ont paru 
dans le tome Vil, p. 619. 
