752 
liULLETIN DE L\ SOCIÉTÉ DE PATHOLOGIE EXOTIQUE 
La Trypanose humaine et la Natalité 
infantile dans la région de Kisantu 
(Moyen Congo belge).- 
Influence du traitement atoxylé. 
Par le R d P. G. GREGG 10 S. J. 
J’ai eu l’occasion, il y a deux ans, de recueillir et publier (i) 
quelques chiffres au sujet de la natalité et de la mortalité infan¬ 
tiles chez les indigènes vivant dans la région de Kisantu; les 
données que je fournis aujourd’hui complètent mes premières 
statistiques tout en envisageant la question sous un point de vue 
différent. 
Mon but, alors, était de rechercher quel pouvait être le taux 
maximum de la natalité chez les noirs de la région de Kisantu; 
j’avais choisi à cette fin des ménages en bonne santé, ne présen¬ 
tant aucune tare physique apparente, j’avais eu soin surtout 
d’exclure de mon travail toute famille dont un des conjoints 
avait été reconnu atteint de Trypanose. 
Les familles dont je m’occupe dans cette note, ont au con¬ 
traire toutes au moins l'un des deux parents atteints de maladie 
du sommeil; elles gardent, avec les premières étudiées, ce seul 
caractère commun d’être, elles aussi, des ménages monogames, 
vivant de la vie normale des indigènes. 
Ayant soumis les parents malades à un traitement atoxylé, 
j’ai étudié, par comparaison, les effets de la cure arsenicale 
sur les deux facteurs natalité et mortalité infantiles. 
J’ai étudié en tout 4 b familles; les difficultés énormes de me 
procurer des détails dont je pouvais être certain, m’ont empê¬ 
ché d’étendre mon enquêle. 
J’ai condensé en quatre tableaux séparés les résultats de mes 
recherches (voir pages 756-763). 
Le tableau I donne la natalité et la mortalité dans les familles 
dont les pères seuls sont atteints de Trypanose et ont subi un 
traitement atoxylé ; le tableau ÏI concerne des ménages où la 
mère seule est malade et a été traitée; le tableau III se rapporte 
( 1 ) Revue Congolaise , novembre 1913 , Bruxelles. 
