268 
Bulletin de la Société de Pathologie exotique 
d’hôte, se développe moins bien dans son premier passage ; 
ensuite il s’adapte. C’est le cas habituel des passages de la vac¬ 
cine sur bufflon-lapin-bufflon. Le passage de retour de lapin 
sur bufflon donne généralement des récoltes faibles. 
Au cours d’expériences sur la transmission de la vaccine par 
les mouches, nous avons réussi à faire inoculer positivement le 
bufflon par piqûres de ces insectes. Par contre de nombreuses 
piqûres de mouches et de moustiques infectés ne donnèrent 
aucune pustule chez l’homme. Nous en concluons que le bufflon 
est plus sensible que l’homme au virus du cow-pox. Du reste la 
même conclusion s’impose,* lorsqu'on compare les proportions 
des piqûres négatives à la lancette dans la pratique courante 
chez l’homme et le bufflon. La vaccine (hormis les souches de 
rétro-vaccine récentes) est donc mieux adaptée à l’organisme 
du bovidé qu’à celui de l’homme. 
Cependant ces différences de réceptivité sont négligeables 
dans la vaccine auprès de ce qu’elles sont dans la variole. 
Nos travaux n’ont pas abouti à une technique infaillible pour 
transformer la variole dans tous les cas. Cependant, en tenant 
compte de nos diverses observations, on pourra, croyons-nous, 
arriver plus facilement et plus fréquemment à réaliser ce phé¬ 
nomène. 
conclusions 
Nos conclusions, conformes à celles de la plupart des auteurs 
dits unicistes (i), sont les suivantes : 
i° Il n’existe aucun symptôme qui soit absolument et cons¬ 
tamment différentiel entre la variole et la vaccine. 
2° La variole immunise contre la vaccine et inversement. 
3 ° Quelques essais de transformation de la variole en vaccine 
ont donné des résultats positifs. 
4 ° Les différences qui existent entre les deux états du virus 
paraissent être uniquement dans le degré de l’adaptation aux 
espèces sensibles et constituent deux variétés ou types d’un 
même virus : le type humain ou variole et le type bovin ou vac¬ 
cine. 
(i) Le point de vue uniciste a été exposé récemment d’une manière particu¬ 
lièrement autorisée par M. Carrière, au Congrès international de Pathologie 
comparée. 
Le Gérant : P. MASSON. 
LAVAL. *- IMPRIMERIE L. BARNEOUD ET C 1 *. 
